Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 1053, pagina 12

26
Mejufvrouw Janna Lokhorst Huisvrouwe van
den Heer Johannes van der Hegge Ontvanger
van s'Lands recht op de Waag de zoude maat
het gemaal, beestiaal, mitsgaders het binnenhandse
Last Water, plaisier- en passagegeld over deze
stad en den ressorte van dezelve
Dewelke, met den voorn: haaren Man geadsisteerd
en door zijn rd: tot het passeeren dezer /: voor zoo
veel des noods :/ geautoriteerd en gequalificeerd,
verklaarde met expresse renuntiatie van het
Senatus Consultum Velleganum, en de autrenti
Coder Si qua Mulier, mede brengende dat geene
getrouwde vrouwen haar als borgen validelijk
voor raare mannen of voor anderen kunnen
verbinden voor den voorn: haaren Man haar te
stellen tot borge en principaale tot securiteit
van den Lande voor alle zoodanige penningen,
als de gem: haare Man in voorsz qualiteit
zal ontvangen of aan den Lande schuldig
blijven; beloovende, dezelve penningen ten allen
tijde als eigen schuld aan het gemeene land
te zullen opleggen en betaalen; ten dien een
de mede wel expresselijk renuntieerende van
het beneficium ordinis excutionis, medebren¬
„gende, dat de principaale schuldenaar eerst
moet wezen uitgewonnen, eer de Borg kan
worden aangesproken; en voorts ook voorbe
„dagtelijk afstand doende van het recht van
27
legaal verband, den vrouwen op de goederen
van haare Mannen naar reciten competeerende,
en van alle verdere rechten en gerechtigheeden,
welke zij Comparante bij Huwelijksche Voorwaar¬
den eenigzints zoude mogen hebben bedongen
beloovende daar van tegen het gemeene
land geen gebruik te zullen maaken, dire¬
telijk nog indirectelijk
Aldus gedaan en verleden ter praesen¬
tie van Aart Kuik Hamel en Abel Uitter
weer Post, als getuigen hier toe verzocht
Janna Iokhorst
J.V.D. Heggen
AK:s Hamel
A: Uiterweer Post
C: E: Schwerin
Notaris.