Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 1052, pagina 15

overlijden zullen moeten worden uitgekeerd en ge¬
noten te weeten: die van den Testateur aan en
bij deszelvs na te latene zoon of zoonen, en bij ge
breeke van dezelve, aan en bij deszelve broeder En
gelbertus van Bol:es; in die van de Testatrice
aan en bij haaze na te laatene dogter of dogters,
en bij gebreeke van dezelve, aan en bij haare Zus¬
ter of zusters, bij haar overlijden in leven zullende
zijn; als verklaarende elk der Testateuren als
het geene voorst is, in voege bovengemeld, aan runne
zoon of zoonen, dochter of dochters, en bij gebreeke
van dezelve aan hunne opgenoemde Broeder en
zusters te praelegateeren of legateeren bij deze
sleutende zij Testateuren te zamen, en zulks
Zoo wel de langst leevende als de eerst stervende
van hun lieden beiden, al waare het, dat de langre„
Reevende geene nadere of andere uitsluitingen zoude
mogen doen voor altoos uit derzelver boedels en
na te latene goederen, en van de opzicht over alle
minderjaarige uitlandige en andere toezicht be„
twevende persoonen, daar in geconcerneerd, alle op.
pervoogden, als mede de Regeering, mitsgaders
de Weeskamer en Weesmeesteren zoo van de
35
Stad, als van alle andere steden en plaatszen, waar
un Testateuren sterfhuizen zouden mogen vallen,
minderjaarigen woonachtig of eenige goederen ge
legen zouden mogen zijn.
Stellende de Eerst stervende den langst leevende
van hun lieden beiden tot eenige en absolute Voogd
of Voogdesse over de minderjaarige uitlandige en
andere toezicht behoevende kind of kinderen, welke
Zij Testateuren aan elkanderen zullen hebben ver„
wekt, en verdere afkomelingen, die de Eerst Rei„
vende zal nalaaten. geevende ten dien einde de
Eerst stervende aan de langst levende alle zoo¬
danige ampele macht, last en gezag, als aan een
Voogd of Voogdesse naar rechten toekomt of gegeeven
kan worden en speciaal, om een of meer persoonen
nevens hem of haar, of in zijne of haare plaatze te
mogen kiezen en stellen, met gelijke macht, zoo
ditwils hij of zij zulks goedvinden, of het zelve nodig
Zijn zal, dezelve speciaallijk auctoriseerende, om
de goederen der minderjaarigen, onroerende en
roerende, te kunnen en te mogen verkoopen t Zij in
het openbaar of onder de zand, dezelve aan
de kooper of koopies van dien op te draagen buiten