archieftoegang 274, inventarisnummer 1057, pagina 515
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1170 Summa van Eenhondert Guldens in Comptante penningen. Aan Haar Testatrices Nigt Maria Kope Huisvrouw van Cornelis van de Watering, een Summa van Eenhondert Guldens in Comptante penningen. Aan Lena Koper weduwe van Nicolaas van Berkel, een Summa van Eenhondert Gul ders in Comptante Penningen, mitsgaders een silvere Pasbeugel, op haar Testatrices over lijden in derzelver Nalatenschap gevonden zul „lende worden.- En aan Haar Testatrices Nigt Anna Koper nagelatene dogter van wijlen Haar Testatri „ces Broeder Chaarten Koper, een Summa van Vijftig Guldens in Comptante penningen. 1171 en vrigt Petronella Koper echte Lieden of de Langstlevende van dezelve, en beide voor Haar Testatrice overleden zijnde, derzelver wettige Aftkomeling of Afkomelingen bij plaatsvulling en zulks met volle Recht en titule van Institutie of Substitutie respective. Verbiedende zij Testatrice wel uitdrukkelijk den Aftrek van alle Regtsportien hoe ook genaamd. sluitende de Testatrice voor altoos uit Haren Boedel en Nalatenschap, de Weeskamer dezer Stad en alle andere Weeskamers, waar ter plaatze der „zelver terfhuis zoude mogen vallen Verzoekende en stellende de Testatrice tot Execu„ teurs van dit haar Testament, Voogden over alle min „derjarige uitlandige en andere toezicht behoeven de Personen daar in geconcerneerd, en tot Adminis¬ trateurs van derzelver Goederen, den Heer Herma „nus van Bol: es, wonende binnen deze stad, bene„ „vens zoodanig sersoon, als zij onder de Grosse dezer zal noemen. Begerende zij Testatrice, dat het de vier laatstgem: Legaten zullen moeten worden uitge¬ keerd en voldaan binnen Zes Maanden na staar overlijden, gelijk mede dat al het hier voren besprokene zal moeten worden genoten vrijen soo „der eenige Korting, en mitsdien het verschuldigde Recht van Successie deswegens door Haar Testa„ trices Erfgenamen zal moeten worden gedragen. En in alle de verdere en andere Goederen, onroe „rende en roerende, Actien en Crediten en al, het geene zij Testatrice boven het voorsz gelegateerde en verde te maken Legaten en praelegaten, eenigzints door den dood zal ontruimen en nalaten, niets daar van uitgezondert, verklaarde zij Testatrice tot Hare eenige en algeheele Erfgenamen te noemen en stellen Haren voeff Jan van der Hoeven Jansz Gevende aan dezelven alle zoodanige ampele magt, Last en gezag, als aan Executeurs, Voogden en Administrateurs eenigzints kan worden gegeven en speciaal mede de magt van Assumtie en Surro „gatie, zoo lange de voorsz Commissien zullen nodu zijn. Reserverende de Testatrice aan zich de macht en het vermogen, om dit haar Testament na dato dezes, zoo onder haare particuliere handtekening als anderzints, ten allen tijde te kunnen en te mogen veranderen; mitsgaders legaten off andere
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.