archieftoegang 274, inventarisnummer 1057, pagina 508
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1154 aan elk kind, wanneer het zelve tot deszelve mondigen dage ten Huwelijken of anderen ge¬ approbeerden State zal gekomen zijn en eerder of anders niet, te geven zoodanige summa van penningen en uitzetting van Goederen, als zijne meergem: Huisvrouw in gemoede en naar de Constitutie des Boedels, bij hem Testateur na laten, zal oordelen en vinden te behoren; institu eerende hij Testateur daar in zijne na te laten Kind of Kinderen in plaatze en tot voldoening van derzelver Legitime portie of Vaderlijke tenis bij deze geven was, dezelve en verklaarde de moeder als ve zijné Ma dienge in zijn Testateurs op zullende zullen Amtende hy Testateur voor ^ altoos int zijne boedel en nalatenschap, de weeskamer dezer stad en alle andere Weeskamers, waar ter plaatze zijn sterfhuis zoude mogen vallen 1155 macht en het vermogen, om dit zijn Testament na dato dezes, zoo onder zijne particuliere handtekening als anderzints, ten allen tijde te kunnen en te mogen veranderen; mitsgaders Legaten off andere bijzondere beschikkingen te maken; begerende, dat het zelve van zooda „nige kragt en waarde zal zijn en gehouden moeten worden, als of het in deze woordelijk geschreven was. Al het geene voorsz is, den Testateur voorgelezen zijnde, verklaarde hij het zelve te wezen zijn uiter „ste wil, met begeerte, dat het zelve na zijn overlijden alzoo zal worden nagekoomen en agtervolgd, ver¬ „zoekende hij daar toe het behulp van alle regten en rechteren Aldus gedaan en verleden ter praesentie van Johan Christiaan August Bonnschen en Abraham Kor¬ „pershoek, als getuigen hier toe verzocht. stellende en Committerende Hij Testateur deszelvs voornoemde Huisvrouw tot Voogdesen over zijne met haar verwekte en door hem na te latene Kind of Kinderen, mitsgaders over zijne te latene verdere Afkomeling of Aftomelingen tot toeziende Voogd over dezezelve zyn Testa teurs schoonvader Willem van der Velden, op „nende onder Nieuwland even buiten deze stad Gevende hij Testateur aan den voorn: Voogd en Toeziende Voogd zoodanige ampele magt, La en gezag, als aan voogden en toeziende Voogden eenigzints kan worden gegeven, en specia al met de magt van Assumtie en Turrogatie, zoo lan¬ de voorsz Commissien zullen nodig zijn. Reserverende de Testateur aan zich de T: Van de Schalk Alzoon Z: W: ornschein Abraham Koopershoek G: Schorm. Notaris ƒ 2,40 2e 55¼ 45½ re q„t te schiedam, den zes en twintigsten doenig ury 4800 zeven en dertig, deel vyf en twintig, fo honderd twee verso vak zeven en Johonderd drie recto vak een en twee, hou dens
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.