Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 1056, pagina 7

melde Acte gecommitteerzijnde tot Curateuren over d.o voorn: Hendrik Koper en in den voorsz. gemenen boedel. Eerstelijk word alhier gebragt de bovengemelde Acte van Curateele, luidende als volgd: De Burgemeester der Stadschiedam gezien en geexamineerd hebbende de requeste, gepraesenteerd bij Maria Redding, huisvrouw van Hendrik Koper. Jan Koper Jansz en Jan Koper Dirkszoon, allen wonende binnen deze stad, en ge„let op het verzoek daar inne gedaan, steld den voornoemde Hendrik Koper benevens de gemeene boedel van den zelven en de Suppliante, onder Cura„teele, en Committeerd tot Curateuren 21. over den gemelde Hendrik Koper en in den voorschreven boedel, Jan Koper Dirkszoon en Willem Groeneweg, beide wonende alhier, met macht, om de negotie aan de gang te houden, en voorts met zodanige authoriteit, als aan Curateuren naar rechten kan worden gegeven. Schiedam den 26 September 1808 /: onder stond:/ In kennisse van mij Secretaris. (was get:) J: W: Hoekwater. Huizen en Erven Art: 1. Twee Huizen en Erven, staande en gelegen annex den anderen in de Raamsteeg binnen deze Stad, van Ouds op No: 587 en 588.