Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
aij
Eo
nalatenschap van deszelvs Vader wijlen
De Heeren Gerrit van Muijer en Cor¬
den Heere Ruth Verboon gecompeteerd heb¬
nelis van der Brugge, beide wonende be¬
bende, zonder eenige reserve. — quiteren
nen deze Stad, in qualiteit als bij Acte van
de de meergen: Vrouwe Christina Leenrale
den Heere Burgemeester dezer Stad, in d
Weduwe van den Heere Ruth Verboon deswe„
„to den 4:en April dezes Jaars, gesteld zijnde to
„gens ten vollen, met belofte, van Haar Ed: nim
„mer om eenige nadere opening of Afgiste
urateuren over den Persoon en Goederen
van Simon Verboon, nagelaten zoon van
van Effecten, Gelden of Goederen uit dien
hoofde, te zullen aanspreken of lastig val„
„len den Heere Ruth Verboon, gewoord¬
„len, in rechten of daar buiten, renunti
bende en overleden alhier.
eerende mitsdien wel uitdrukkelijk
Dewelke bekenden ontvangen
uitha
van relief en alle andere behulpmiddelen
„den van Vrouwe Christina Leenrale, Wedu
welke eenigzints zouden kunnen dienen
en volgens Testament, op den 28:en April 1780 voor
om deze illusoir te maken, onder ver„
den Notaris Cornelis Knappert en getuigen
band en bedwang als naar rechten.
binnen deze stad gepasseerd, eenige geinsti
„tueerde Erfgename van den voorn Heer Stuij
Aldus gedaan en verleden ter prae¬
Verboon, zoodanige Summa van Vijffduizen
sentie van Willem Hamel en Johan
en Wijffhondert Guldens, als waar op door deze
Christiaan August Bornschein, als ge„
„ve vrouwe Christina Leenzale, Weduwe en ge
„tuigen hier toe verzocht.
stitueerde Erfgename van wijlen den Heer
Ruth Verboon, bij Acte, op den 15en November
J: Van Muijen
W: Hamel.
1796 voor den Notaris Isaac Penning Junio
en getuigen alhier verleden, de Legitime
Wm. Hruggehoven
portie van haren voornoemden zoon in de nal
„tenschap van deszelvs bovengemelden Vader
H. Bornschein
is bephald geworden. Bekemende zij Heere
Gt: Schoren
Comparanten in voorsz qualiteit daar mij
„de volkomen betaalste zijn van de Legitime
portie, aan den voorn: Timon, Verboop in
volge het bovengemelde Testament in b
Eo
nalatenschap van deszelvs Vader wijlen
De Heeren Gerrit van Muijer en Cor¬
den Heere Ruth Verboon gecompeteerd heb¬
nelis van der Brugge, beide wonende be¬
bende, zonder eenige reserve. — quiteren
nen deze Stad, in qualiteit als bij Acte van
de de meergen: Vrouwe Christina Leenrale
den Heere Burgemeester dezer Stad, in d
Weduwe van den Heere Ruth Verboon deswe„
„to den 4:en April dezes Jaars, gesteld zijnde to
„gens ten vollen, met belofte, van Haar Ed: nim
„mer om eenige nadere opening of Afgiste
urateuren over den Persoon en Goederen
van Simon Verboon, nagelaten zoon van
van Effecten, Gelden of Goederen uit dien
hoofde, te zullen aanspreken of lastig val„
„len den Heere Ruth Verboon, gewoord¬
„len, in rechten of daar buiten, renunti
bende en overleden alhier.
eerende mitsdien wel uitdrukkelijk
Dewelke bekenden ontvangen
uitha
van relief en alle andere behulpmiddelen
„den van Vrouwe Christina Leenrale, Wedu
welke eenigzints zouden kunnen dienen
en volgens Testament, op den 28:en April 1780 voor
om deze illusoir te maken, onder ver„
den Notaris Cornelis Knappert en getuigen
band en bedwang als naar rechten.
binnen deze stad gepasseerd, eenige geinsti
„tueerde Erfgename van den voorn Heer Stuij
Aldus gedaan en verleden ter prae¬
Verboon, zoodanige Summa van Vijffduizen
sentie van Willem Hamel en Johan
en Wijffhondert Guldens, als waar op door deze
Christiaan August Bornschein, als ge„
„ve vrouwe Christina Leenzale, Weduwe en ge
„tuigen hier toe verzocht.
stitueerde Erfgename van wijlen den Heer
Ruth Verboon, bij Acte, op den 15en November
J: Van Muijen
W: Hamel.
1796 voor den Notaris Isaac Penning Junio
en getuigen alhier verleden, de Legitime
Wm. Hruggehoven
portie van haren voornoemden zoon in de nal
„tenschap van deszelvs bovengemelden Vader
H. Bornschein
is bephald geworden. Bekemende zij Heere
Gt: Schoren
Comparanten in voorsz qualiteit daar mij
„de volkomen betaalste zijn van de Legitime
portie, aan den voorn: Timon, Verboop in
volge het bovengemelde Testament in b
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1056, 1809 januari 5-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.