Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
akb
ten worden aangelegd in zoodanige Secuur
„re en Rentegevende Effecten, als zij beste
voordeligst oordelen zullen.
Ruitende zij Testatrice voor altoos uit
haren Boedel en na te Latene goederen, en
van het opzicht over alle minderjarige
uitlandige en andere toezicht behoeven de
Personen, daar in geconcerneerd, alle opper
„voogden, als mede de Regering, mitsga
„ders de Weeskamer en Weesmeesteren, zoo
van deze Stad als van alle andere steden en
327
Geverde en opdragende aan dezelven
alle zoodanige ampele macht, last en
gezag, als aan Executeurs, Voogden en Ad:
„ministrateurs naar rechten toekomt
of gegeven kan worden, en speciaal, om
een of meer personen nevens hun of in hun
„ne plaatze te mogen kiezen en stellen met
gelijke macht zoo dikwils zulks nodig
zijn zal, dezelven speciaallijk auctori„
Terende, om de goederen des Boedels
en der minderjarigen, zoo onroerende
als roerende, in zoo verre zulks met de
voorsz. Dispositie van haar Testatrice
niet strijdig is, te kunnen en te mogen
verkopen, t'zij in het openbaar of onder
de hand, dezelve aan de Koper of Kopers
van dien op te dragen buiten last of ver¬
plaatzen, waar haar Testatrices Sterfhuis
zoude mogen vallen, minderjaarigen
woonachtig of eenige Goederen en gelegen
zouden mogen zijn.
Verzoekende en stellende zij Testatrice
tot Executeurs van dit haar Testament
Voogden over alle minderjarige, uitlan¬
„dige en andere toezicht behoeven de perso
nen, daar in geconcerneerd, en tot Admi
„nistrateurs van derzelver Goederen, als
mede tot Administrateurs van de hier voor
„ren met fideicommis belaste goederen,
haaren Neeff den Heer Antonij Borsje, de
Heer Adrianus van Bol: es en den Wel Eev¬
„waardigen Heer Jacobus van Pellecom
Predicant bij de Nederduitsche Hervorm
„de Gemeente alhier, alle wonende binne
deze stad
„band, Kooppenningen te ontvangen
Kopers te quiteren, vrijwaring te belo¬
ven en voor namantig de Goederen des Boe¬
„dels en der Minderjarigen te verbinden
zonder tot het een of ander nodig te hebben
eenig Consent, Decreet of Auctorisatie
van Hoven, Wethouderen of Gerechten, als
Stuur daar toe volkomen macht gevende
bij deze.
Reserverende de Testatrice aan
haar de macht en het vermogen, om
dit haar Testament na dato dezes, zoo
onder hare particuliere handtekening
ten worden aangelegd in zoodanige Secuur
„re en Rentegevende Effecten, als zij beste
voordeligst oordelen zullen.
Ruitende zij Testatrice voor altoos uit
haren Boedel en na te Latene goederen, en
van het opzicht over alle minderjarige
uitlandige en andere toezicht behoeven de
Personen, daar in geconcerneerd, alle opper
„voogden, als mede de Regering, mitsga
„ders de Weeskamer en Weesmeesteren, zoo
van deze Stad als van alle andere steden en
327
Geverde en opdragende aan dezelven
alle zoodanige ampele macht, last en
gezag, als aan Executeurs, Voogden en Ad:
„ministrateurs naar rechten toekomt
of gegeven kan worden, en speciaal, om
een of meer personen nevens hun of in hun
„ne plaatze te mogen kiezen en stellen met
gelijke macht zoo dikwils zulks nodig
zijn zal, dezelven speciaallijk auctori„
Terende, om de goederen des Boedels
en der minderjarigen, zoo onroerende
als roerende, in zoo verre zulks met de
voorsz. Dispositie van haar Testatrice
niet strijdig is, te kunnen en te mogen
verkopen, t'zij in het openbaar of onder
de hand, dezelve aan de Koper of Kopers
van dien op te dragen buiten last of ver¬
plaatzen, waar haar Testatrices Sterfhuis
zoude mogen vallen, minderjaarigen
woonachtig of eenige Goederen en gelegen
zouden mogen zijn.
Verzoekende en stellende zij Testatrice
tot Executeurs van dit haar Testament
Voogden over alle minderjarige, uitlan¬
„dige en andere toezicht behoeven de perso
nen, daar in geconcerneerd, en tot Admi
„nistrateurs van derzelver Goederen, als
mede tot Administrateurs van de hier voor
„ren met fideicommis belaste goederen,
haaren Neeff den Heer Antonij Borsje, de
Heer Adrianus van Bol: es en den Wel Eev¬
„waardigen Heer Jacobus van Pellecom
Predicant bij de Nederduitsche Hervorm
„de Gemeente alhier, alle wonende binne
deze stad
„band, Kooppenningen te ontvangen
Kopers te quiteren, vrijwaring te belo¬
ven en voor namantig de Goederen des Boe¬
„dels en der Minderjarigen te verbinden
zonder tot het een of ander nodig te hebben
eenig Consent, Decreet of Auctorisatie
van Hoven, Wethouderen of Gerechten, als
Stuur daar toe volkomen macht gevende
bij deze.
Reserverende de Testatrice aan
haar de macht en het vermogen, om
dit haar Testament na dato dezes, zoo
onder hare particuliere handtekening
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1056, 1809 januari 5-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.