Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 1054, pagina 53

Dewelke geadsisteerd, geauctoriseerd en
gequalificeerd, als voren, verklaarde met ex
presse renuntiatie van het Senatus Consultur
Vellejanum en de authentica Codex Se qua M
-tier, medebrengende, dat geene getrouwde
Vrouwen haar als Borgen validelijk voor haar
Mannen of voor anderen kunnen verbinden
voor den voornoemden haaren Man zich te stellen
tot Borge en principaale tot securiteit van de
Lande en den Ontvanger der bovengem: middel
soodanige penningen, als
len alhier, voor alle
de gem: haar Comparantes Man in zijne voort¬
qualiteit zal ontvangen of aan den Lande
of geme: ontvanger schuldig blijven; belovende
dezelve penningen ten allen tyde als eigen schuij¬
aan het gemeene Land of evengen: Ontvanger
zullen opleggen en betalen; ten dien einde m
de wel expresselijk renuntieerende van het be¬
ficium ordinis excussionis, medebrengende, dat
de principaal schuldenaar eerst moet wezen
123
uitgewonnen, eer de Borg kan worden aange¬
sproken, en voorts ook voorbedagtelijk afstand doen
de van het regt van Legaal verband, den Vrouwen
op de goederen van haare Mannen naar regten
competeerende, en van alle verdere regten en
geregtigheeden, welke zij Comparante bij Huwe¬
lijksche Voorwaarden eenigzints zoude mogen
hebben bedongen, belovende, daar van tegen het
gemeene Land of den meergen: Ontvanger
geen gebruik te zullen maaken, directelijk
of indirectelijk.
Aldus gedaan en verleden ter praesentie
van Willem Hamel en Johan Christiaan
August Bornschein, als getuigen hier toe
verzocht.
Wm Stadt
Cristina hinderta vijvende aan
W.D.Hamel
Buschman
1607
J.C. H Börnschein
Joh Vd Velden
122
Christina Henrietta Wijnanda Buschman
Huisvrouw van Jan van der Velden Abrahams
Adsistent ten Comptoire der onbeschrevene mid¬
delen te Lande over het Arrondissement schul¬
dam, ten dezen met haaren voorn: Man geadse
teerd, en door denzelven tot het passeeren de en
tekenen dezer geauctoriseerd en gequalificeerd,
wonende binnen deze Stad