Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
75
74
De Heer Jan Rode als in ruwelijk hebbende
Monsr
Mejufvrouw
Allart en zij Meijer
Amst.
brouw
Allart Zelve, en de heer Adria
nus Verhave, als in huwelyk hebbende Mejuf.
vrouw Clasina Allart, en zij Mejufvrouwe
Clasina Allart Zelve, Zijnde de Mejufvrouwen
Comparanten met derzelver voorn: Mannen
geadsisteerd en door hun tot het passeeren
dezer gequalificeerd, woonende de
Comparanten alle binnen deze Stad, en zijnde
de Mejufvrouwen Comparanten te zamen de
eenige nagelatene kinderen en geinstitueerde
Erfgenaamen van wijlen Mejufvrouw Adriana
van Brandenburg, in huwelijk verwekt bij Arij
Allart, volgens derzelver Testament, op den
11e. September 1771 voor den Notaris Jacob de
Hoijer en getuigen binnen deze Stad gepasseerd.
te vol
in verklaarden zij Comparanten
Maij
van hoeke
magtigen den Heere
Procureur voor den Ed: Achtb: Geregte van
Delft en Delftshaven, woonende te Delft.
speciaallijk om in naam van Hun Compn.
te innen, vorderen en ontvangen van Jan van
der Donk woonende te Delftshaven, zoodanige
Sommen van penningen, als zij Compt. van den
zelven reeds te pretendeeren hebben, of bij ver
volg te pretendeeren zullen hebben, volgens de
74
De Heer Jan Rode als in ruwelijk hebbende
Monsr
Mejufvrouw
Allart en zij Meijer
Amst.
brouw
Allart Zelve, en de heer Adria
nus Verhave, als in huwelyk hebbende Mejuf.
vrouw Clasina Allart, en zij Mejufvrouwe
Clasina Allart Zelve, Zijnde de Mejufvrouwen
Comparanten met derzelver voorn: Mannen
geadsisteerd en door hun tot het passeeren
dezer gequalificeerd, woonende de
Comparanten alle binnen deze Stad, en zijnde
de Mejufvrouwen Comparanten te zamen de
eenige nagelatene kinderen en geinstitueerde
Erfgenaamen van wijlen Mejufvrouw Adriana
van Brandenburg, in huwelijk verwekt bij Arij
Allart, volgens derzelver Testament, op den
11e. September 1771 voor den Notaris Jacob de
Hoijer en getuigen binnen deze Stad gepasseerd.
te vol
in verklaarden zij Comparanten
Maij
van hoeke
magtigen den Heere
Procureur voor den Ed: Achtb: Geregte van
Delft en Delftshaven, woonende te Delft.
speciaallijk om in naam van Hun Compn.
te innen, vorderen en ontvangen van Jan van
der Donk woonende te Delftshaven, zoodanige
Sommen van penningen, als zij Compt. van den
zelven reeds te pretendeeren hebben, of bij ver
volg te pretendeeren zullen hebben, volgens de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1054, 1807 januari 13-december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.