Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 275, inventarisnummer 1064, pagina 71

152
ditien restrictien en bepalingen daar bij geme
en met belofte van dezelve navolgende dispo
tie geheel en al te zullen opvolgen en m
„komen zonder daar tegens ietwes ’t allerm
„ste te zullen doen, doch doen of onderneen
of gedoogen dat zulks gedaan worden in Eene
„hande manieren directelijk of Jnderectelyk
als dan en in zulk geval dog anders nie
verklaarde zij haaren voorenstaande disp
geheel en al te herroepen en te vernietigen
als dan en in zulks geval dog anders niet
der had gedisponeerd en verklaard.
Dat zij Comparanten zoo in privé al
qualiteit in eens tot geheele voldoening
van hunnen Erfportie Abintestato ui
haare boedel zullen trekken en genieten Ee
somma van vier hondert Guldens dan
van welke somme moet werden afgetrokk
Eene somma van twee hondert Guldens
blijkens zeeker handschrift in dato 15 Junij
1801 en nog eene somma van twee en
zeventig Guldens en zestien stuyver
153
blijkens quitantie in dato Een en twin¬
tig December agtien hondert en twee
bij Armmeesteren van Maasland
geteekend welk handschrift en quitantie
bij de Comparanten zoo in privé als qua
liteit zijn geexamineert en accord be
=vonden.-
En verklaarde voorts de Comparanten zoo
in prive als qualiteit bij deeze te appro„
beeren de aan haar gedefereerde Keuse
en dienvolgende in plaatse van de Legitime
portie te accepteeren de somma van
vier hondert Guldens bij het voor„
schreeven testament in een tot ge
heele voldoening van haare Erfpor
„tie Mintestato gemaakt en besprooken
en dat onder zodanige Last Conditien restric
tien en bepalingen als bij het voorst Testament staat
geexpresseert hier vooren gementioneert en waar
zij Compten bij deeze zig refereeren.