Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 275, inventarisnummer 1064, pagina 53

114
Schiedam den 16 December 1807 voor ƒ 50-
Vier maanden na dato Accepteere te betaalen
binnen Schiedam aan de ordre van de Heer
I: Nathans & Compe. de somma van vyftig
- stuivers de waarde ontvo¬
Guldens -
gen
/:geteekend:/ Jacob Salomon
Sarluis,
/ in dorso stond :/
/:geteekend:/ Jb. Nathans & C:
Op heeden den 22 April 1808 heb i
Jacob Gagestein Koninglyke Notaris te for
„dam in presentie van de natenoemene ge
„gen mij uit naam en van weegens de He
Adrianus van Sinxteren woonende binnen
„deere stad vervoegt aan den persoon van
Jacob Salomon Sarluis binnen deeze stad
agtig en aan denzelve vutoond en voorge
zen de hier boven Copielyk gemelde accep
met verzoek van voldoening op dezelve
deszelfs forme en inhoude geevende geme
Jacob Salomon Sarluis mij Notaris tot ar
„woord ik kan niet betaalen. Vermits w
onvoldoenend antwoord heb ik Notaris in m
Mr
me als boven wel Expresselyk geprotesteerd
van non voldoening der voorsz: acceptatie
mitsgaders van alle kosten schade en Interes„
„sen door de non voldoening bereids gehad en
geleeden of nog te doen hebben en lijden om
die te verhaalen zoo als bevonden zal worden
te behooren.
Aldus gedaan en geprotesteerd in presentie
van Willem Bergman en Hendrik Bergman
als getuigen. -
Jb. Gagestein
Notaris. —
Willem Bergman
H. Bergman