Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1306
verklaarden zijlieden, het zelve te veeren
hun testament, laatste en uitterste
ville, willende en begeerende, t' Zelve
volkomen Effect sorteeren en stand grijpen
zal, t'zij als een testament, Codicil, of
zoo zulks best naar regten zal kunnen
geschieden en bestaan, schoon alle solem¬
„niteiten naar rechten gerequireert, in
deezen niet naar behooren waaren ge¬
observeert.
Aldus gepasseert in præsentie van
Johannes Koene en Petrus Marinus
Penning, als getuigen
/:De Minute deezes is behoorlijk geteeken
/: onderstond:/ Quod Attestor /: was ge¬
teekent :/ J„r Penning Junior Notaris
1307
Volgt de nadere Acte uit
Kragte van de Clausule zeser
vatoir van den voornoemden
Heer Maarten Burgwal al.
leen
Uit kragte van de slausule Re„
servatoir, geinsereert in den Testamente
door mij ondergeteekende met en benee
vens mijne huisvrouw Maria Korpershoek
op den 23e. November 1792 voor den
Notaris Isaac Penning Junior en ge¬
tuigen binnen deeze Stad Schiedam ge.
„passeert, zoo verklaare ik ondergeteeken
„de Maarten Burgwal, woonende
te Schiedam voornoemt bij deeze wel
verklaarden zijlieden, het zelve te veeren
hun testament, laatste en uitterste
ville, willende en begeerende, t' Zelve
volkomen Effect sorteeren en stand grijpen
zal, t'zij als een testament, Codicil, of
zoo zulks best naar regten zal kunnen
geschieden en bestaan, schoon alle solem¬
„niteiten naar rechten gerequireert, in
deezen niet naar behooren waaren ge¬
observeert.
Aldus gepasseert in præsentie van
Johannes Koene en Petrus Marinus
Penning, als getuigen
/:De Minute deezes is behoorlijk geteeken
/: onderstond:/ Quod Attestor /: was ge¬
teekent :/ J„r Penning Junior Notaris
1307
Volgt de nadere Acte uit
Kragte van de Clausule zeser
vatoir van den voornoemden
Heer Maarten Burgwal al.
leen
Uit kragte van de slausule Re„
servatoir, geinsereert in den Testamente
door mij ondergeteekende met en benee
vens mijne huisvrouw Maria Korpershoek
op den 23e. November 1792 voor den
Notaris Isaac Penning Junior en ge¬
tuigen binnen deeze Stad Schiedam ge.
„passeert, zoo verklaare ik ondergeteeken
„de Maarten Burgwal, woonende
te Schiedam voornoemt bij deeze wel
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1047, 1800 januari 20-december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.