archieftoegang 274, inventarisnummer 1050, pagina 70
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sij nalatenschap, en van de Voogdije over na te latene minderjaarige kinderen, der heeren van de Weth en Weeskamer deezer Stad, mitsgaders van alle andere Weeskamers Weesmannen of Gerechten, daar haar Testa„ teuren sterfhuis mogte vallen eenige goederen gelee of minderjaarigen woonachtig zouden mogen zijn, elkanderen over en weder en zulks de eerst stervende de Langst Leevende gesteld tot absolu Voogd of Voogdesse over na te Latene minderjaar kinderen, en zulks met zoodanige ampele magt Last en bevel, als aan eenige voogd of voogdesse kan of mag worden gegeeven, als mede met mag van adsumtie en Surrogatie, zoo lange eenige Voogelije zoude worden vereischt. Dat haar Comptes vooren: Man Wouter Schoenma 1657 de persoonen van Gerrit Middeldijk en Willem van der Vaart, beide woonende binnen deeze stad, en zulks met zoodanige ampele magt Last en gezag als aan haar Comparante zelve bij het meergem: testament is gedefereerd geworden En wijders, ingevolge gemaakte begrooting van de geheelen Boedel, zoo als zij denzelve met haare voor overleedene Man in gemeenschap heeft bezeeten, aan haare meergen: drie kinderen bij deeze bevijs te doen van derzelver vaderlijke Legitime portie /: en zulks met opzigt tot de voorn: twee minder„ Jaarigen, boven en bezalven de opvoeding en onderhou „ding tot elks mondigen dage, eerder ruwelijk, of anderen geapprobeerden staate :/ ieder met een somma van Drie Guldens en Drie Stuivers, en die te zamen met een somma van wegen Guldens en Negen stuivers. Belovende zij Comparante, de voorz. Somma het geme: Testament op den 14e Meij 1800 met den dood hebbende bekragtigd, zij Comparante zich vervolgens als Erfgenaame, Conform aan de inhoud van het zelve Testament heeft gedrag Dat zij Comparante Zich eerlang ten ander zuwelijk zullende begeeven, te raade is geworden alvoorens ag de drie kinderen aan haar door voorn: overleedene man verwekt, genaamt Piet Schoenmaker, zijnde meerderjaarig, en Isaac Schoenmaker en Cornelis Nhoenmaker, zijnde beide minderjaarig, bewijs te doen van derzelver derlijke Legitime portie. En verklaarde Zij Comparante dienvolgende, en kongte van de wagt zoo uit haar eigen hoofde, als kragte van de magt van Adsumtie en Turrogati aan haar door wijlen haaren meergenoemde Man het opgemelde Testament gegeeven, neevens haar te assumeeren, en na haar overlijden te surrogeeren tot voogden over hadse voorn: twee minderjaarig kinderen, met relatie tot derzelver vaderlijke goed van Drie Guldens en Drie stuivers, aan ieder den voorn: twee mindersjaarige kinderen, op derzelver Ouderdom van Vyff en twintig Jaaren of eerder trouw „dag te zullen uitkeeren & voldoen in plaatze en tot voldoening van derzelver Vaderlijke legitime portie, onder verband als naar regten. Doch, ingevalle een van der Comparantes voorn: twee min „derjaarige kinderen, of beide dezelve, voor dezelver ouderdom van Vijff en twintig Jaaren of eerder ruwelijken staat zouden mogen overlijden, verklaarde Comparante zich te houden aen de verkiezing van het Aas doms versterfreckt Nog Compareerden voor mij Notaris, ter præsentie als boven de voorn: Pieter Schoenmaker, en de meede voor: Gerrit Middeldijk en Willem van der Vaart, van nende alle binnen deeze stad. En verklaarden de twee laatste Comparanten, de
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.