Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 274, inventarisnummer 1050, pagina 41

van Oosterloo, Veuve d'Otto van der Welden, de me
rant tous dans cette Ville; les quels ont Lait et
constitue pour leur Procureur général et spec
al, Camille Reij, Citoyen Français, demeurant
à Paris, au quel, ils donnent pouvoir, de pour
luiret en leurs nom, toucher et reçevoir de qui
ik appartiendra, tous intérêts échus et a échoi
des Rentes tant viageres, que perpetuelles, b
„es au dits Constituants par la Republique
Française touchen pareillement tous rembi
semens presentement exigibles ou qui le seron
par la suite vendre, ieder et transporter te
ou partie desdites Rentes, Signer à cet effe
tous transferts et autres Actes requiset ne
„cessaires, de toutes sommes reçues donner q
tances et decharges valables: a l'effet de cer
dessus, remplir toutes formalités prescrit
et necessaires: faire toutes declarations exig
Sait et passée presence d' Obbe Geert Set
Arij Prins Iunior, temoins a oegis requis.
ObbeGeerts
Abraham Bakken
G:J
Okkert duyser
Brensse
T
Margarik Verweg
wedu Gerrit xxx hollt
Do: van Develde
G: Schorten
otaris 1802.
par les lois, deja rendues et parcelles, qui po
ront l'être a l'avenir et soumettre les dito
Constituants aux peines portees en cas de
fausses declarations: faire generalement
tout ce que les circonstances exigeront, eenig
„cont et que lessonstituants auroient le dri
de faire eux même, stils étoient présent
et substituer que bon buis semblera en
tout ou partie des presens pouvoirs, les
Quels seront valables jusqu'a revocati
expresse, bien et duement signifiée, et no
obstant Surannations promettent les O
Constituants avoir te tout pour agreabt
sous obligatien comme de Droit