archieftoegang 274, inventarisnummer 1050, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
63 62 Jan Hagedoorn, Koornwijnbrander, woonende bin¬ nen deeze Stad. Dewelke bekende wel en deugdelijkschuldig te zy aan en ten behoeven van Pieter Hollander, meede koorn wijn brander alhier, een somma van Een dui¬ „zenden Twee Hondert Guldens, van Twintig Aui¬ vers het stuk, spruitende zoo uit hoofde van het Geene hy Comparant, volgens de Reekening Cou¬ „rant, Lusschen hem Comparant en den voorn: Sie¬ „ter Hollander geslooten, op den 31:e December 1801 aan denzelven Pieter Hollander persaldos is schuldig gebleeven, behoopende een somma van Een duizend Een Honderd Guldens en Wijf Stui¬ vers, als voor de resteerende somma van Neegen en Neegentig Guldens en Vijftien stuivers, uit hoofde van deugdelijk geleende en op Intressen geschootene Penningen, bij hem Comparant tot zijn volkomen genoegen ontvangen, rente geëerende hij Comparant mitsdien, van de Uitvlugten, van geene waarde genooten te hebben, van onaange¬ „teel de Gelden, en van alle andere Uitvlugten, wel „ke hem Comparant, teegen deeze eenigzintste Stade zouden kunnen komen. Beloovende hij Comparant, van de voorsz. somma van Een dui zenden twee Hondert Guldens, aan den voorn. Pieter Hollander of Zijn Regt verkrijgende te Zul¬ len betaalen Intressen, gereekent teegen Heer Guldens van elke Hondert in het Caan ingegaan Zijnde den Eersten deezer Maand, en zullende ge¬ „duuren van Jaar tot Jaar, tot de „ volle en wee¬ „zentlijke voldoeningen aflossing van het voor¬ schreeve Capitaal toe, welke aflossing zak kun¬ nen en moeten geschieden ten allen tijde, mits elkanderen, zoo in het opeisschen als aflossen, Drie Maanden te vooren waarschouwende.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.