archieftoegang 274, inventarisnummer 1049, pagina 636
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1326 Haijke Hendriks Fischer, schipper, sjoerd Tetmans, Huurman, Douwe Bouwes Kok Reindert Hiddiks, Jacob Jacob de Groot en Simon Jacobs Hendriks Thatzoozen, alle respectivelijk in opge de qualiteiten, vaarende of laatst gen ren hebbende op het Koffschip, genaam Marijke, laatst van Hommelsond in 17 „weegen, alhier gearriveert, en te zame ^ met een Jonge uitmakende ^ de geheele Equipage va het zelve schip, zijnde de Comparanten alle van vereischten ouderdom. Dewelke uit liefde tot de waarhed en ten behoeven van die het verder zou mogen aangaan, verklaarden waar te zijn: Dat het voornoemde schip Marijke de maand September deezes Jaars, te zijnde beladen geworden met Rogge en een partijtje Matten en Sparrer zijlieden alzoo met het zelve op den 3e: toen volgende Maand October, tot het vertrek in gereedheid gekomen zijnde 1327 nog denzelfden dag onder zeil gingen en des Avonds met een zuidelijken vinden in zee zeilden gedestineerd zijnde naar deeze Stad. Dat zijlieden wijders hunne reize vervolg¬ den, en op den 9e. dito behouden in de zond. arriveerden, en voor Elzeneur het an ker lieten vallen, doch, na geklaart te zijn nog des avonds van dienzelven dag weder onder zeil gingen. Dat het des Avonels van den 10e. dito, tusschen agt en neegen uuren, wanneer de Lugt Dik en regenagtig, en het zeer donker was, gebeurde, dat zij door een groot driemast-schip op eene gewel¬ dige wijze, vlak voor de boeg, aan Bak¬ boords zijde van hun schip, wierden aange¬ zeilt zoodanig, dat zij niet anders dagten dan dat zij ogenblikkelijk met hun schip zouden zijn te gronde gegaan, en zij daarom ook de Sjorrings van hunne scheepsboot Loskapten, ten einde die boot gereed te hebben, om ingeval van nood¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1049, 1801 augustus 28-december 31
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.