Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
68
De heer Samuel Westakker, woonende
Zaake tot den uiteinde en uitterlyke executie
Delfshaven, in qualiteit als generaale lasten
toe te vervolgen, met magt van provocatien en
onder belofte van approbatie, verband en
procuratie hebbende van Nicolaas van t'
woonende meede aldaar tot het regeeren, bene
bedwang als na regten
ficeeren en waarneemen van alle dezelvs zaaken
Aldus gedaan en verleeden ter praesentie
affaires, zijnde dezelve procuratie op den
van Obbe Geerts en Jo Zua Verboon, als getuigen hier
16=e October 1796 voor den Notaris Mr. Dirk
Fijck en getuigen te Decht gepasseert, en de
toe verzogt
P=l Westakker
Groffe van dezelve aan mij Notaris op het p
Elbe Goerts
99
###
„seezen deezer geexhibeert
Josua Verboon
C: G: Schoorn
Dewelke in kragte van de magt van
Notaris 1799
substitutie vervat in de voorsz procuratie
verklaarde te substitueeren en volmagtig en An
tonij Johannes de Moraar, Procureur van
den Gerechte van Haardingen, woonende binnen
sont pas dans les
deeze Stad
speciaallyk om waar te neemen zooden
,,ge zaak of proces, als de voorn: Nicolaas
van t Hoff genoodzaakt is, voor den gerechte
van Vlaardingen te entameeren, als Eiff:r Contra
Laurens de Neeff, woonende aldaar, als
Ged:e, daarin alle dagen en termijnen van
regten waar te neemen, domicilium citaris
et executandi te kiezen, cautie, zoo voor kosten
als anderzints te stellen, de borgen bevrijding
te beloven, ### te mogen ###
terraignéz en de vous.
De heer Samuel Westakker, woonende
Zaake tot den uiteinde en uitterlyke executie
Delfshaven, in qualiteit als generaale lasten
toe te vervolgen, met magt van provocatien en
onder belofte van approbatie, verband en
procuratie hebbende van Nicolaas van t'
woonende meede aldaar tot het regeeren, bene
bedwang als na regten
ficeeren en waarneemen van alle dezelvs zaaken
Aldus gedaan en verleeden ter praesentie
affaires, zijnde dezelve procuratie op den
van Obbe Geerts en Jo Zua Verboon, als getuigen hier
16=e October 1796 voor den Notaris Mr. Dirk
Fijck en getuigen te Decht gepasseert, en de
toe verzogt
P=l Westakker
Groffe van dezelve aan mij Notaris op het p
Elbe Goerts
99
###
„seezen deezer geexhibeert
Josua Verboon
C: G: Schoorn
Dewelke in kragte van de magt van
Notaris 1799
substitutie vervat in de voorsz procuratie
verklaarde te substitueeren en volmagtig en An
tonij Johannes de Moraar, Procureur van
den Gerechte van Haardingen, woonende binnen
sont pas dans les
deeze Stad
speciaallyk om waar te neemen zooden
,,ge zaak of proces, als de voorn: Nicolaas
van t Hoff genoodzaakt is, voor den gerechte
van Vlaardingen te entameeren, als Eiff:r Contra
Laurens de Neeff, woonende aldaar, als
Ged:e, daarin alle dagen en termijnen van
regten waar te neemen, domicilium citaris
et executandi te kiezen, cautie, zoo voor kosten
als anderzints te stellen, de borgen bevrijding
te beloven, ### te mogen ###
terraignéz en de vous.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 274, Archief van notaris Cornelis Guarnerus Schoorn, 1796-1811, inventarisnummer 1046, 1799 januari 8-december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.