archieftoegang 274, inventarisnummer 1045, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De heer Jan Leeflang, woonende binnen deeze stad. De welke verklaarde te volmagtigen den Heere Petrus Johannes van Steenbergen, Ob¬ taris en Procureur te Dordrecht. — Om te compareeren ter plaatze, alwaar het behoort, en aldaar in den naam en ziele van hem Compt: te zweezen, dat door hem bene vens deszelve huisgezin in den jaare 1797 te Dordrecht voornoemt, niet meer is geconsumeert dan een halv anker wijns; en voorts in naam van hem Comparant ter plaatze, alwaar zulks zal behooren, te declareeren, dat hij, te Dordre geen wynnegotie meer exerceert. En verder ter zaake voorst, alles anders en meerder te doen en verrichten, wat nodig zijn en vereischt worden zal, en hij Comparant zelve present zijnde, zoude kunnen mogen en moeten doen al waare het, dat daar toe eenige nader generaaler of speciaaler last vereischt wierd dan voorsz is, die hij Compt. houd voor hier in gestelt te zijn beloovende te zullen of probeeren en van waarde houden al, het gee door den geconstitueerde in kragte deezer za worden verrigt; en speciaal, het daar voor te zull houden, als of den voorgem: Eed door hem Compt. corporeellyk waare afgelegt, onder verband en bedwang, als na regten. Aldus gedaan en verleeden ter presentie van Obbe Geerts en Jorua Verboon, als getuigen hier toe verzogt. Johannes Leeftang Obbe Geerts Josua Verboon P: Schoon Notaris 1798
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.