archieftoegang 274, inventarisnummer 1045, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Sierach van Banken, Koopman, woonende binnen deeze stad. Dewelke verklaarde te volmachtigen Antoni Johannes de Moraar, Procureur voor den Gerecht deezer stad. speciaallyk, om waar te neemen en tot den uiteinde toe te vervolgen zoodaanige zaak of proces, als hij Compt. genoodzaakt is, voor den gem: Gerechte te defendeeren als Ged„e, contra Johannes van Capel, Koopman, woonende op het hoofd deezer stad, als rijss„r; daar in alle dagen en termijnen van regten waar te neemen, en de voorsz: zaake tot den uiteinde toe te vervolgen: met magt van provocatie, en onder belofte van approbatie, verband en bedwang als na regten Aldus gedaan en verleeden ter presentie van Obbe Geertsen Jozua Verboom als getuigen hier toe verzogt. Sierag van Banken J: Schoon Obbe Geerts 69 Notaris 1798 Josua Verboon Moekwater No. 8. Testament van Man en Vrouw waar in geen making van fideicommis of eenig ander verband vervat is, hebbende de testateuren verklaart, niet boven de vijftig duizend Guldens gegoed te zijn. Art: 51. Op den vierentwintigsten Januarij Gegrosseert zeeventienhondert agt en neegentig, Compareer¬ „den voor mij Cornelis Guarnerus Schoorn, open baar en by den hove van Holland geadmit¬ ,,teert Notaris te schiedam resideerende ter praesentie van de na te noemen getuigen:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.