Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
134
gegeven Specialyk om haar nalaten
schap te brengen tot liquiditeit en miz
dien de goederen roerende en onroerend
zoveel des noods te verkoopen en aan de
koopers van dien behoorlijk te kunnen
Transporteeren zonder nodig
„ben eenig decreet consent of
risatie van Hoven of geregten
ssumptie en surrogat
Voogdije zal n
dien uit haar
de Weth
ter stad mitsgaa
en Weeskamers da
fhuis zal vallen goederen
haar
„legen of minderjarigen in deezen geraam
zullen woonagtig zijn
Alle het geene voorsz. stuur¬
135
haar Comparanten voorgelezen zijnde
zoo verklaarden zij lieden alles wel
verstaan te hebben, en dit hunne ui¬
terste wille te zijn begeerende dat het
zoo en in dier voegen nagekomen en
agtervolgt zal worden 't zij als Testa¬
nend Codicil of anders zoo als zal
kunnen geschieden en bestaan
Aldus gepasseerd ter presentie van
Hendrik Hey en Johannes de Groot
Hiffrij als getuijgen, de Minute
deezes geschreeven op Zeegel van drie
Guldens is behoorlijk geteekent Condee„
stond:) Quod Attestor (was getee„
„ken T:) Pierre Lassis Nots: Pub:
Huis
en
gegeven Specialyk om haar nalaten
schap te brengen tot liquiditeit en miz
dien de goederen roerende en onroerend
zoveel des noods te verkoopen en aan de
koopers van dien behoorlijk te kunnen
Transporteeren zonder nodig
„ben eenig decreet consent of
risatie van Hoven of geregten
ssumptie en surrogat
Voogdije zal n
dien uit haar
de Weth
ter stad mitsgaa
en Weeskamers da
fhuis zal vallen goederen
haar
„legen of minderjarigen in deezen geraam
zullen woonagtig zijn
Alle het geene voorsz. stuur¬
135
haar Comparanten voorgelezen zijnde
zoo verklaarden zij lieden alles wel
verstaan te hebben, en dit hunne ui¬
terste wille te zijn begeerende dat het
zoo en in dier voegen nagekomen en
agtervolgt zal worden 't zij als Testa¬
nend Codicil of anders zoo als zal
kunnen geschieden en bestaan
Aldus gepasseerd ter presentie van
Hendrik Hey en Johannes de Groot
Hiffrij als getuijgen, de Minute
deezes geschreeven op Zeegel van drie
Guldens is behoorlijk geteekent Condee„
stond:) Quod Attestor (was getee„
„ken T:) Pierre Lassis Nots: Pub:
Huis
en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 270, Archief van notaris Anthony Johannes de Moraaz, 1781-1811, inventarisnummer 1022b, 1788 januari 15-1789 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.