Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 270, inventarisnummer 1022, pagina 62

14 Maart
109
108
Monsieur Frans Kardel Makelaar van
de zeevaart wonende op het hoofd dezer Stad
En Neeltje van den kas huisvrouw van Jan Rynbenda
wonende alhier, als generale Last en Procuratie hebbende
van Jan Repabonden haar i voor Man zynde dezelve Pro¬
curatie op den 8 sept 1740
En verklaarde den Eersten Comparant
zich zelve onder afstand van het voorregt mede
brengende dat den borg nut kan worden
aangesprooken voor den schuldenaar is uitge¬
wonnen zich zelven te stellen tot Contraborg als
inplaatze van Cornelis van der Velder Ma¬
troos verhuurt zynde op 't schip de zeeploeg
gevoerd by schipper Dirk Hendriks Visscher
tans leggende alhier, ten behoeve van den
heer Arij Prins, wonende alhier, en zulks
en schaden
voor alle namaningen als denzelve heer
Arij Prins uit wat hoofde zulks zoude
mogen zyn te wagten zoude mogen hebben
ter zake van zoodanige Cautie als door den
zelve zal gesteld worden in plaatse van voorn.
Cornelis van der Velde ten behoeve van den
Edele Mogende Heeren Raaden ter Admira
liteit op de Naze daar voor dat dezelven bin¬
nen twaalf maanden wederom in deze Landen
zullen zyn geretourneert belovende hy
Comparant dienvolgende ingevalle den voorm.
heer Arij Prins eenige nadeel
of betaling
uit hoofde van voorsz borgtogt moesten doen
den zelve des wegens volkoomen te zullen in
demneeren vry kost en schadeloos houden en
het betaalde als eigen schuld aan voorn. her¬
N Prins of zyn regt verkrygende te zullen
opleggen en betaalen