Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
68
behoorende en eindelijk nog de
kleederen ten lyve en gerijve van
het kind door de Comparanten
aan elkanderen verwekt genaamd
Machiel den Bak
Dat de Comparante ter andere
zijde boven en behalven de twee
vernoemde voor kinderen noch
na zich zal nemen het voornoemd
zoontje van de Comparanten
en mitsdien verpligt zal zyn
haaren prieve rekening denzelven
van Een behoorlyke opvoeding
en onderhoud zoo in ziek
als gezontheid te voorzien
69
Articul 4
Dat daar en tegen den
Comparant ter Eenre aan de Com¬
parante ter andere zijde sweekelyks
zal uitkeeren een Somma van
twee Guldens te beginnen met
dato dezes en te geduuren zoo
lange als beyde Comparanten
in leven zullen zyn en dat
den Comparant ter Eenre bo¬
vendien zyn voornoemde
zoontje Machiel den Bak
nog zal verzorgen van de
noodige kleederen en voors te
betaalen deszelfs school geld
behoorende en eindelijk nog de
kleederen ten lyve en gerijve van
het kind door de Comparanten
aan elkanderen verwekt genaamd
Machiel den Bak
Dat de Comparante ter andere
zijde boven en behalven de twee
vernoemde voor kinderen noch
na zich zal nemen het voornoemd
zoontje van de Comparanten
en mitsdien verpligt zal zyn
haaren prieve rekening denzelven
van Een behoorlyke opvoeding
en onderhoud zoo in ziek
als gezontheid te voorzien
69
Articul 4
Dat daar en tegen den
Comparant ter Eenre aan de Com¬
parante ter andere zijde sweekelyks
zal uitkeeren een Somma van
twee Guldens te beginnen met
dato dezes en te geduuren zoo
lange als beyde Comparanten
in leven zullen zyn en dat
den Comparant ter Eenre bo¬
vendien zyn voornoemde
zoontje Machiel den Bak
nog zal verzorgen van de
noodige kleederen en voors te
betaalen deszelfs school geld
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 270, Archief van notaris Anthony Johannes de Moraaz, 1781-1811, inventarisnummer 1022, 1788 januari 15-1789 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.