Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 270, inventarisnummer 1017, pagina 51

14 Feb=y Liege ce 11 xb=re 1782 16 ƒie18
tu quatorse fevrier prochain paye
cette premiere de change a l’ordre
la Somme
Madame herbillion florins
quatre cens dix huits Terze Sols
gens Courant d'hollande valeur re¬
comptant et le passerez à Compte
suivant l'avis de
Votre tres humble
A Monsieur
geteekent
Monsieur Clos Sterman Gullaume Herbe
Pastor
Schildam
in dorso stond
Paije à l'ordre de Madame L'Epou
& de mij nee Levoz valeur zeeu Cor¬
tant ce 11 xbre. 1782 (geteekent) L'Epot
L'ikerbillon
Paijé a l'ordre de Messieurs van den
et Comp:e valeur en compte liege ce
février 1783 /get) S'Eponde L: demy zee Le
Voor ons aan de Heeren Beek en Lode
of ordre waarde in reekeninge / geteek
van den IJver & Comp
voor ons aan de heer Nolet en Sch
en C:o of ordre waarde in reekening
steldam den 14 Febr 1783 (geteekent) Be¬
Codewyks
Op den twintigste febru
Zeventien honderd drie en tachtig heb ik A
Johannes de Moraat, openbaar en by den Edele
Hove van Holland geadmitteert Notaris,
te Schiedam resideerende geadsisteert met de na
te noemen getuigen my in naam en nog ten verzoeke van
de Heeren Nolet en Schut en Co. koo
lieden binnen deeze stad vervoegt aen
Cloosterm
den betrokken, de Heer
Roomsch Pastoor alhier en verzogt vol¬
doening van de wisselbriev waar van Cop
hier boven staat En nadien gem: Betrokk
ne mij antwoorde dat voorst wisselbriev de
hem niet zoude worden voldaan om reden
aan den trekker te schrijven, zoo heb ik Nie¬
„taris geprotesteert en protesteere by deeze
van non voldoening van dezelve Wisselbriev
en voords van Wissel en herwissel, kosten schad
en interessen en van al het geen, waar van
naar style van wissel kan, mag en moet
worden geprotesteert
Aldus gedaan en geprotesteert ter presentie
van Hendrik Bredero A: Z: en Johan Pieter
keizer als getuigen hier toe verzogt.
H: Bredero A:Z:
Johan, Peter Keizer
A:J: de Moraaz
e
Notaris
Op