Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 270, inventarisnummer 1016, pagina 97

te institueeren in de bloote en naakte
legitime portie partie hen in de nalaten:
schap van haar Testatrice ingevalle voorsz:
na regten competeerende
Sluitende zy Comp:n beiden en zulks zoo
de Langstlevende als de Eerststervende
voor altoos uit hunne boedels en na te la
tene goederen en van de opzigt over
minderjarigen daar in geraakt de
Groot Achtb:e Heeren Schout, Burd
meesteren en scheepenen, midsgaders de
Weeskamer en Heeren Weesmeesteren
zer stad, en van alle andere steeden o
plaatzen, waar der Comptn. sterffhuize
zouden mogen komen te vallen minderjarig
woonachtig of goederen geleegen zyn
Stellende de Eerststervende de Langstlee
vende ### van hun beiden
eenige en absolute Voogd of Voogdes
over de minderjarige en andere toezigt behoeve
kind of kinderen welke zylieden aan den an¬
zullen hebben verwekt en verdere afkomelig
die de Eerststervende zal nalaaten; terwyl
Comptn: na overlyden van de langstleevende ve
plaarden te noemen en stellen tot Redderaa
in des Langstlevendes boedel, voogden over
minderjarigen daar in geraakt en administrat
van derzelver goederen de Heeren Balthasar van
Gierp W: Z en Vonende te Rotterdam en Pieter Engel
bregt wonende alhier; Gevende en opdraagende
ten dien einde aan dezelve Langstlevende en
voorne: persoonen zoodanige onbepaalde magt en
gezag als aan ### Voogden of Voogdesse na regten
gegeeven kan worden en om een of meer persoonen
neevens hem, haar of hun, of in zyne haare of
hunne plaatze te mogen kiezen of stellen met ge¬
lyke magt, zoo dikwels zulks nodig zal zyn
dezelve specialyk auctoriseerende om de goederen
Onroerende en roerenden der minderjarigen te kun¬
nen en mogen verkoopen, 't zy in ’t openbaar
of onder de hand dezelve aan de koopers van
dien op te dragen en te cedeeren buiten laat
of verband kooppenningen te ontvangen kope
te quiteeren, voor namaningen der minder
jarigen goederen te verbinden zonder tot¬
al het zelve van noden te hebben eenig con¬
sent, decreet of auctorisatie van Hoven
Wethouderen of Geregten als hem, haar of
hun daar toe volkoomen magt geevende bij
deezen.
Het geen voorsz: staat de Testateuren voor
geleezen, zynde verklaarden zy het zelve te wee
zen hun Testament laatste en uiterste wil,
begeerende dat het, na hun Comptn overlyden
zal moeten werden nagekoomen en agtervolgt
midsgaders stond en plaats grypen ’t zy
als Testament, Codicil of anderzins zoode
nig als het zelve best zal kunnen geschied
en bestaan, verzoekende ten dien einde het
behulp van alle regten en Regteren.