archieftoegang 270, inventarisnummer 1016, pagina 57
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Mejufvrouw Anna Smits en Ma¬ dalena Smits, beiden meerderjarige gees lyke dogters; deh:r Maximiliaan van a Berg, als in huwlyk hebbende Mejufvrou Maria Smits en Zy Jufvrouw Maria Sm: zelve, met haren geme: man geadsisteert door hem tot het passeeren deezes gemacht En eindelyk Mejufvrouw Cornelia Cathar Smits, mede meerderjarig en ongehuwd t wonende alle de Comptn alhier en ze de Jufvrouwen Comparantes de eenige gelate kinderen van wijle den heer W Smits, gewoond hebben de binnen Stad, en op den 8e. Mei 1780 overlee Te kennen gevende dat zy Comparanten den Testamente van hunnen voorn: Va¬ Willem Smits, gepasseert voor den Nota Pieter Nuizing en getuigen alhier, op den 4 July 1775, door dezelve gestelt zynde tot zelvs eenige Erfgenaamen, vervolgens, na van denzelve hunnen Vader met den ande¬ hebben genoomen volkoomen opening van den van deszelvs nagelaten boedel. — dat zy vervolgens na dat voorsz: boedel door hun tot Effenheid was gebragt onderlo hebben geformeert eene begrooting vanden zul en deelbaare staat van denzelve boedel en de ip=tn, naar die begrooting, gem:e boedel in minne en tot hunlieder genoegen hebben, „scheiden en alle de goederen van denzelve zoo onroerende als toerend, hebben verdeelt en 't die Scheiding is aan Aan de Jufvrouwen eerste en tweede Comparantes Anna Smits en Magdalena Smits te zamen en ieder van haar voor de helft Een Kustingbriev, groot ^ in Capitzel per reste agt dui zend Zes honderd Guldens Capitaal door Her drik Philip Nicht op den 18:' Januarij 1777 voor Heeren Scheepenen dezer stad ten behoeve van der Comptn: voor gem:e Vader gepasseert; lopende len van in te Guldens tien stuivers van de honderd in Jaar en afte lossen met twee honderd Guldens Jaarlijks verschynende de interessen en de afloi sing-termijnen op den veertiende in december van ieder Jaar en zynde speciaal gevestigt op een huis en Erve met een Pakhuis daar agter en een Brandery daar nevens zynde dezelve Brandery voorzien met een twee-baks-rouw en een disteleer ketel en alle de gereedschappen daar by zynde, staande en geleegen aan de Zuidzyde van den dam binnen deze stad op N:o 185 belend ten Oosten Jan Heiligen en ten Westen Jan Staal, strekkende voor van de straat tot agter met een Uitgang in de Overmaa sesteeg; midsgaders nog op een huis en Erve staan„ „den en geleegen aan de westzyde van de Gooijstraat binnen deze stad op N:o 182, belend ten Zuiden de Overmaasse steeg en ten Noorden Abraham Witvelt strekkende voor van de straat tot agter aan het voorschreeve Pakhuis Nog een Kustingbriev, door Abraham Witvelt mede voor Heeren Scheepenen dezer stad ten behoe„ ve van de gezamentlijke comparanten op den 15:en Sep tember 1789 verleeden, groot in Capitaal Elff honderd
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 270, Archief van notaris Anthony Johannes de Moraaz, 1781-1811, inventarisnummer 1016, 1781 september 28-1782 december 29
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.