Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
le helft van het.
voorsz Capitaal en was
alle de voorne leg
tarissen zijn overleeden
dat als dan de weeder
elft van het zelvester
nal. oud
are my
gestelde Erfgenaamen
l worden verdeelt en
ulks telkens met de
Tuteres Sen, die wegens
het eerder overlyden.
nunige dier la
fen ontfangen
Zyn
legateert zy des
int haare vovest.
weder helft.
829
wederhelft aan de Wed
haare Neef for
we von
lis van Welsen, de la
loon was van haar
atrice suster Ann’
Verlouw, haar leven lang
été sûrée et
Edens Saarlijks
den daer
het overlyd
de langstlevenden
te geduiren tot den
celven day van het
Lopende Jaar, waar
me Weduwe van
Wilsen overlijd, zo dat
nahaar
M e Som
overlyden.
voorsz Capitaal en was
alle de voorne leg
tarissen zijn overleeden
dat als dan de weeder
elft van het zelvester
nal. oud
are my
gestelde Erfgenaamen
l worden verdeelt en
ulks telkens met de
Tuteres Sen, die wegens
het eerder overlyden.
nunige dier la
fen ontfangen
Zyn
legateert zy des
int haare vovest.
weder helft.
829
wederhelft aan de Wed
haare Neef for
we von
lis van Welsen, de la
loon was van haar
atrice suster Ann’
Verlouw, haar leven lang
été sûrée et
Edens Saarlijks
den daer
het overlyd
de langstlevenden
te geduiren tot den
celven day van het
Lopende Jaar, waar
me Weduwe van
Wilsen overlijd, zo dat
nahaar
M e Som
overlyden.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 1009, 1805 januari 31-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.