Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
schreven getuigen, deren Cornelis Bubber
woonende te Vlaardingen
151
Dewelke verklaarde genegen te zijn om over zijn
natelatene goederen te disponeren, en hetzelve
-uit zijne eigen en vrije wil te doen, zonder daar toe
door iemand te zijn gepersuadeerd; – Alvorens
revocerende en vernietigende alle Testamenten
Codicillen in andere actens van uiterste willen
die hij Comparant voor deeze, het zij afzonder
„lijk of met een ander gemaakt en verleden zoude
mogen hebben, niettegenstaande daar in de clai
sul deragatoir mogt zijn geïnsereerd, houdende
alle dezelven en specialijk die welken met even¬
gem. Clausul mogten zijn genunieerd, voor
krachteloos en van onwaarde.
En alzo ter dispositie tredende verklaarde
Testateur te Zegateren of præ Legateren; als
Aan de drie nagelatene kinderen van zijn
Zuster van halven bedde, Geertrüi Bubbezo
in leven Huisvrouw van Cornelis Verlang, met
naamen Maria, Cornelia en Johanna Ver¬
leng, te samen en bij vooroverlijden van een
af meer van hen, aan de langstover blijvende
een Summa van Een Honderd Guldens, in
contanten Gelde
woonende te Vlaardingen
151
Dewelke verklaarde genegen te zijn om over zijn
natelatene goederen te disponeren, en hetzelve
-uit zijne eigen en vrije wil te doen, zonder daar toe
door iemand te zijn gepersuadeerd; – Alvorens
revocerende en vernietigende alle Testamenten
Codicillen in andere actens van uiterste willen
die hij Comparant voor deeze, het zij afzonder
„lijk of met een ander gemaakt en verleden zoude
mogen hebben, niettegenstaande daar in de clai
sul deragatoir mogt zijn geïnsereerd, houdende
alle dezelven en specialijk die welken met even¬
gem. Clausul mogten zijn genunieerd, voor
krachteloos en van onwaarde.
En alzo ter dispositie tredende verklaarde
Testateur te Zegateren of præ Legateren; als
Aan de drie nagelatene kinderen van zijn
Zuster van halven bedde, Geertrüi Bubbezo
in leven Huisvrouw van Cornelis Verlang, met
naamen Maria, Cornelia en Johanna Ver¬
leng, te samen en bij vooroverlijden van een
af meer van hen, aan de langstover blijvende
een Summa van Een Honderd Guldens, in
contanten Gelde
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 1010, 1806 januari 6-november 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.