archieftoegang 267, inventarisnummer 968, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Staat afgeschreeven dat 9 Maanden In¬ tressen Ontfangen zyn Art 18. Een Handschrift off Dromesse by Willem Jan Zillezen op den 16 April 1799 ten behoeven van Mat. „theas what geteekent groot Een Honderd Vyftig Guldens Waar uit blykt dat hij bevoo rens nog Twee honderd Gul. dens Schuldig was. Waar op in dorso Staat a geschreeven Vier Vyftig en Veertig Gul dens 8 stv en veertig Gulden Art.e 18 Een' Handschrift by den zelven Willem an Zillezen op den 11 Juny 1798 geteekent waar by hy 38 bekend van Mattheus Schut Ontfangen te heb. ben de Somma Van Vyftig Guldens Art. 19 Volgens Aanteekening van Mattheus Schut zou Jan Dirk Zillezen Woonende te Riga aan Voorne Mattheus Schut schuldig zyn een Somme van Vyff Duyzend Guldens volgens Obligatie in dato 3/14 we Psent April 1798, loopende teegens intrest van Vyff per Cento in het jaar En waar aan de Intressen zesteeven zeedert den 18e Jan ny 1798 Dog welke Obligatie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.