Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1.20
tot ieders ouderdom van vijf en Twintig Jaaren eerden
lyk of geandereprobeerde staaten en daartoe gekomen Lyk
aan uder van dezelve te geeren zodanige somma van Pa
gen metsgaders een uitzet als de langstleevende nae
staat des Boedels en goeden gemoede zal oordelen te
en dat alles in plaatse entot voldoening van de leg¬
portie de kinderen in de nalatenschap hunner oder
Competeerende als waarin de eerststervende zy
haare na te latene kinderen is institueerende zonder
En by aldien een of meer van hun verwekte of nogter
kene kinderen aben testato mogte komen te overly a
verklaarden zy Testateuren nopens de successu abent¬
van hunlieder voorsz kinderen te verkiesen het aasdoms ve
regt by de staaten van Holland & Westvriesland op den 18 De
ber 1599 geëmmaneerd en vastgesteld
121
Secluderende en uitsleutende zy Testateuren zoo wel de
eerststervende als de langstleevende van hun beiden alwaar
het dat de langstleevende geene andere of nadere uitsluitinge k¬
mente doen uit hunne na te latene bordel en goederen en van de
voogdye over hunne na te latene minderjaarige uitlandige of
andere toezigt behoevende Erfgenaamen de municipalitey.
en wees kamer deeser stad in voorts alle andere weeskamer
weeshrannen of geregten waar hun Testateuren sterfhuiz
zoude mogen komen te vallen goederen gelegen of minder zu
rige en toezigt behoeve nite Erfgenaamen woonagtig zou
de mogen Lyn.
Stellende zy Comparanten malkanderen over en weder over¬
namentlijk den Eerststervende den langstleevende van
hun beiden tot absolute voogd of voogdesse over zyne ofte
haare na te laatene kinderen geevende de een aan den
anderen zodanige ampele magt en gezag als aa
een voogd of voogdesse eenigzints na regten kan
worden gegeeven en speciaal mede de magt van as
sumptie on Abrogatie zolange eenige voogdye zal nodigzy.
Alle het geene voorsz: staat hun Testateurindeudelyk
voorgeleezen zynde verklaarden zy 't zelve te weesen
hunlieder Testament laaste en uiterste wille wil,
lende en begeerende het zelve alzo volkomen es
dict sorteeren en stand grypen zal 't zy als Testa¬
ment Codicil of zo zulks best zal kunnen geschie
den en bestaan schoon alle solimniteiten na
tot ieders ouderdom van vijf en Twintig Jaaren eerden
lyk of geandereprobeerde staaten en daartoe gekomen Lyk
aan uder van dezelve te geeren zodanige somma van Pa
gen metsgaders een uitzet als de langstleevende nae
staat des Boedels en goeden gemoede zal oordelen te
en dat alles in plaatse entot voldoening van de leg¬
portie de kinderen in de nalatenschap hunner oder
Competeerende als waarin de eerststervende zy
haare na te latene kinderen is institueerende zonder
En by aldien een of meer van hun verwekte of nogter
kene kinderen aben testato mogte komen te overly a
verklaarden zy Testateuren nopens de successu abent¬
van hunlieder voorsz kinderen te verkiesen het aasdoms ve
regt by de staaten van Holland & Westvriesland op den 18 De
ber 1599 geëmmaneerd en vastgesteld
121
Secluderende en uitsleutende zy Testateuren zoo wel de
eerststervende als de langstleevende van hun beiden alwaar
het dat de langstleevende geene andere of nadere uitsluitinge k¬
mente doen uit hunne na te latene bordel en goederen en van de
voogdye over hunne na te latene minderjaarige uitlandige of
andere toezigt behoevende Erfgenaamen de municipalitey.
en wees kamer deeser stad in voorts alle andere weeskamer
weeshrannen of geregten waar hun Testateuren sterfhuiz
zoude mogen komen te vallen goederen gelegen of minder zu
rige en toezigt behoeve nite Erfgenaamen woonagtig zou
de mogen Lyn.
Stellende zy Comparanten malkanderen over en weder over¬
namentlijk den Eerststervende den langstleevende van
hun beiden tot absolute voogd of voogdesse over zyne ofte
haare na te laatene kinderen geevende de een aan den
anderen zodanige ampele magt en gezag als aa
een voogd of voogdesse eenigzints na regten kan
worden gegeeven en speciaal mede de magt van as
sumptie on Abrogatie zolange eenige voogdye zal nodigzy.
Alle het geene voorsz: staat hun Testateurindeudelyk
voorgeleezen zynde verklaarden zy 't zelve te weesen
hunlieder Testament laaste en uiterste wille wil,
lende en begeerende het zelve alzo volkomen es
dict sorteeren en stand grypen zal 't zy als Testa¬
ment Codicil of zo zulks best zal kunnen geschie
den en bestaan schoon alle solimniteiten na
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 267, Archief van notaris Isaac Penning Junior, 1774-1815, inventarisnummer 967, 1799 januari 7-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.