Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 967, pagina 43

Ep den 16 February 1741
Compareerde voor mij Isaac Penning Is
6. or notaris bij den Hove van Holland
geadmitteerd binnen de Stad Schiedar
resideerende ter presentie van de naten¬
mene getuigen
Juffrouw Johanna Frederica Holland
huijsvrouw van David Gowans ten deezer
met haare voorn. man geassisteert en
door hem tot het passeeren en teeken
behoorlyk geauthoriseerd en gequalifi=
ceerd woonende op het hoofd deezer Stad
en zynde my Notaris bekend.
Ende Verklaarde zy Comparante, o
der afstand van 6 Benefitien Sen
„tus Consulti Velliani en authentique
Siqua Muilier, meede brengende dat
geen getrouwde vrouwe haar als Bor-
Validelyk voor haar mans Kunnen
Verbinden, als meede van het Ben¬
ficieum ordinis seu Excussionus in
houdende, dat den Principaale Sch
„denaar eerts moet werden Uitgewonnen
een den Borg kan worden Aangesproon
en Specialyk afstand doende van het
Recht van Legaal verband, het geen
haar Compte uit Kragte van Huwe
lykse voorwaarde /: Indien voor Banden
des Huwelijks eenige mogte zijn gemaakt
zoude mogen Competeeren, haar zelve
ten behoeve van de Heer Dr. Jacob van
den Schalk Jansz. woonende binnen deeze
Stad, ofte deszelfs regt of Acta der
„krijgende, te Stellen tot Borge als Prin¬
cipaal enzulks voor de Prompte Voldoe.
„ninge en aflossinge van zodanige Schee
penschuld Rentebrieff groot in Capitaal
eene somme van Agthien Slonderd
Guldens met de daar op te Verloope Jn-
„tressen tegens 3 guldens van iedere
Honderd, dog voortaan loopende a Vier
percento in 't Jaar, ten behoeven van
gemelde Heer Jacob van der Schalk IJzt op
den 9 Juny van den Jaare 1787. Voor
scheepenen deezer stud gepasseert
als meede voor de voldoening van zoda,
zuge somme van Agt Honderd Guldens
als door gem Heer Dr. Jacob vander Schul¬
J3t. aangem. haare man is opgescho
„ten beyde onder speciaal Verband van