Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 967, pagina 101

2W
Wy ondergetekende accepteeren te bett.
tien maanden nadato dezes aandes
D; il reçu en Compagni de Somma va
Honderd twee en en negentig Gulden
negen Stuivers.
Actum Schiedam den twintig
Juny eenduisend zeven Honder agt:
en negentig
/was get:/ Henderik van Zeveren in
Schryve 192 - 9 - 1
(de endossementen zyn, als volgd)
Paÿe à L'ordre du Cten Thomas Ami va
En Compte à Beaumont a quatta fructi
aubine
/geteekend :/ selven del rue
paye a L'ordre du citoyen pocquart valloir vous
Comptant uwies ce cinq fructidor an 6
/geteekend/ Thomas
payez à l'ordre du Citoyen Theodoré
Casteels, a valeur xxxx en Compte
nous a 27 Veriter a Jean
/ geteekend/ Louis Wocquart
Payer a l'ordre de monsieur l'adrien van
der Hoop a Rotterdam valeur en Compte
/geteekend/ Jean Jucoe Susteels
21W
voor my aan de Heer Jan van der Hoofe
of ordre of ordre waarde van dezelve
Rotterdam 13 April 1799
/ geteekend / Adriaan vander Hoop
voor my aan d H. Abraham Schermers
of order waarde in Reekening
geteekend. Jan van der Hoop
/geteekend in blanco / A. Scherme is
/:geteekend in blanc of Benjamin & c.
Op den 26e April 1799. Heb ik Isaa
Penning Junior Notaris by den Hove
van Ill olland geadmitteerd binnen de
Stad: Schiedam resideerende ter presentie van
orpens
de natenoemene getuigen. mij uit naam
en van weegens de Heeren Benjamin
& Compagnie kooplieden te Rotterdam, als
Aceptag
Chouders van de voorenstaande wisselbrievlk
vervoegd aan de Persoon en ter woonsteede
van Hendrik van Severen in Comp: woonen
de binnen deere Stad, en Caandenzelve
de bovens aan de pterfiebrier vertoond en voorge
leeren en verzogt voldoening van dezelve
na deszelfs, form en inhoude, waar op voor
Henderrik van Severen my Notaris tot
antwoord gaf. dat’ kan ik niet doen
ik verzoek eenige dagen te wagten, ver
ren was.
deren