Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 267, inventarisnummer 962, pagina 4

Op huiden den 22 Januarii 1794 Compareerden voor mij Isaac Penning Junior Notaris by den Hove van Holland geadmitteerd binnen de Stad Sch dam resideerende ter praesentie van de natenoemene getu Jan Peteris weduwnaar van Cornelia van Pat ten ter eenre. En Hendrik van Putten en Barbara Wouter Lood Egtelieden zynde de Comparante door haare mageadsisteerd en tot het teekenen en passeeren deezer authoriseert en gequalificeert ter andere zyde Woonende de Comparanten alle binnen deeze Stad aan my Notaris be kend. Te kennen geevende dat de voornoemde Cornelia van Putten met den serste Compt. in gemeenschap van God deren gehuwd zijnde op den 2 January deezes Jaars abintestato was overleeden en mitsdien de Compten ter andere zyde tot haare nalatenschap waaren ge regtigd geworden. Dat den eerste Compt. van den gemeene boedel en derzelve Lasten aan de Compten. ter andere zyde behoorlyke opgave hadde gedaan zoo waaren zij Compten tot voorkoming van een Publicque verkoping van dien gemelde boedel en de schade daar op te vallen ten wederzyde te rade geworden om te procedeeren tot een generale uitkoop En daarom met den andere waaren geaccordeert zoo als zy verklaaren te accordeeren by deeren Dat den eerste Compt. aan de Laaste Comparanten za extradeeren en overgeeven alle de kleederen bij de voor„noemde Cornelia van Putten nagolaten volgens de overgegeevene Lyst en welke meede door de Comparante ter andere zyde zal worden onderteekend. Verders dat de Jupon van de overleedene aan de Comparanten ter andere zyde zal volgentteegens betaalen)