Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Twee binte schorteklaand
twee servietten of feitels
drie mopmutsen
twee ondermutsen
d„o p=r wollen koussen
Een Corsjet
twee paar muilen
Een strooije rouw hoed
d„o bed en peuluw
twee hoofd kussens
Een Japons deken
twee wollen do
twee bedlakens
drie kussen sloopen
Actie
& 6 deezen Boedel heeft
te praetenderen vanden
Boedel van Maarten
de Nijd tien guldens
en acht stuivers, zyn
de het restenende van
en grotere Som, door
hem naar de overledene
bemaeind zynde geeven
Lasten
Alle de Lasten de
Zes boedels en dus
ook de dood schulden
begrafenis kosten
twee servietten of feitels
drie mopmutsen
twee ondermutsen
d„o p=r wollen koussen
Een Corsjet
twee paar muilen
Een strooije rouw hoed
d„o bed en peuluw
twee hoofd kussens
Een Japons deken
twee wollen do
twee bedlakens
drie kussen sloopen
Actie
& 6 deezen Boedel heeft
te praetenderen vanden
Boedel van Maarten
de Nijd tien guldens
en acht stuivers, zyn
de het restenende van
en grotere Som, door
hem naar de overledene
bemaeind zynde geeven
Lasten
Alle de Lasten de
Zes boedels en dus
ook de dood schulden
begrafenis kosten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 1002, 1795 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.