Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 269, inventarisnummer 1001, pagina 88

Voogden en Voogdessen naar rechten kan worden
defereerd, en specialijk de macht van assum
en surrogatie; authoriserende malkanderen
nog te verkiezen Voogden al meede om de goede
van de onmondige, zo onroerende als van
rende te mogen verhuuren en verkoopen,
in 't openbaar of onder de hand, en ten be¬
Van de kopers den onroerende te doen wetti¬
behoorlijke opdrachten.
Eindelijk verklaarden zij Testateuren aan
te reserveren, om na het passeren dezes na
Codicillair te disponeren, Commissien te
neren en verder te ordonneren zo als zij zu
goedvinden; met begeerte, dat het geen alz
bij hun zal worden gedaan zal wezen van Zodan
gekracht als of het in dezen verhaald, of wettig
verleden was, al was 't dat daarvan alleenlijk bij
bij hunne Simpele ondertekening
Het geen voorsz: staat verklaard
de zij 6
te zijn hun Testament en tutterste wil; bec
dat het zelve kracht hebben en effect sorteeren zal,
als Testament, Codicil, of zo als het zelve
of gewoonte best Zal kunnen bestaan, al was't dat
Solemniteiten na
Aechten geregis
in dezen
geobserveerd bevonden mogten zij
Aldus verleden en gepasseerd ter
præsentie van Anthonij gijsberti¬
Hodenpijl en Jacob vander schalk
HZ, als getuigen hier toe verzocht
Re ter de kromme
Trijntie sevenhuysen
A.G. Hodenpijl
Wd Schalk HZ
Joekwater
Notaris.