Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
inbrengende een summa van veertien dui
Guldens; - zullende de overgifte van alle
hier bovengem. perceelen aan de voorn. perso
nen moeten worden gedaan binnen driemaand
na haar testatrices overlijden
Excuserende en seelnderende zij testateuren
dus zoo wel den langstlevenden als eerststerve
van hen, de Ed. Gr. Achtb. Heeren van de Wet¬
Heeren Weesmeesteren ende Weeskamer deze
stad en alle Gerechten, andere Weesmeester
en Weeskameren, waar ter plaatze de sterfhu
zoo van den Eerstervenden als langs
levenden van hen zouden mogen vallen.
Stellende en Commiterende Zij testateuren
Executeurs van dezen testamente en tot voogd
over haare natelatene minderjarige en ander
toezigt behoevende Erfgenamen Anthonij
Hulstman en Jan Hendrik Rielwart
beiden woonende alhier, gevende aan de
zoodanige ample en breeden magt, last en a
riteit als aan Executeurs en voogden naar ree
kan worden gedefereerd, en specialyk de mo¬
van Assumptie en Surrogatie authoriseren
dezelve en de nog te verkiezen Executeurs en
voogden al meede, om de goederen van de Omme
digen, zoo onroerende als roerenden, te mogen
verhuuren en verkoopen, 't zij int openbaar
of onder de hand en ten behoeven van de koopers
der Onroerende te doen wettige en behoorlijke
opdragten
Eindelijk verklaarden zij testateuren aan zij
te reserveren, om na het passeeren dezes
noch Codicillair te disponezen, Commissie
te decerneren en verder te ordonneeren zoo
als zij zullen goedvinden; met begeerte
dat het geen alzoo bij hun zal worden gedaan
zal wezen van zodanige kragt als of het
in dezen verhaald of wettiglijk verleden
was, alwas 't dat daar van alleenlijk bleek
bij hunne simple onderteekening
Aldus verleden om gepasseerd, ter presentie
van Het geene voorsz. staat verklaarden zij Com
te zijn hun testament En uitterste wil, begerende dat
het zelve kragt hebben en Effect sorteren zal, 't zij als
testament Codicil, of zoo als het zelve naar rechten
of gewoon te best zal kunnen bestaan, als was 't dat
alle solemniteiten naar rechten gerequireerd, in deze
niet geobserveerd bevonden mogten zyn
Compareerden meede voor mij Notaris, te
sentie als boven Jan Engering en
Hephanus En
beiden woonende alhier, de welken verkla¬
hier boven
taire dispo¬
sitie van hunnen Vader Dirk Engering te hebben
Guldens; - zullende de overgifte van alle
hier bovengem. perceelen aan de voorn. perso
nen moeten worden gedaan binnen driemaand
na haar testatrices overlijden
Excuserende en seelnderende zij testateuren
dus zoo wel den langstlevenden als eerststerve
van hen, de Ed. Gr. Achtb. Heeren van de Wet¬
Heeren Weesmeesteren ende Weeskamer deze
stad en alle Gerechten, andere Weesmeester
en Weeskameren, waar ter plaatze de sterfhu
zoo van den Eerstervenden als langs
levenden van hen zouden mogen vallen.
Stellende en Commiterende Zij testateuren
Executeurs van dezen testamente en tot voogd
over haare natelatene minderjarige en ander
toezigt behoevende Erfgenamen Anthonij
Hulstman en Jan Hendrik Rielwart
beiden woonende alhier, gevende aan de
zoodanige ample en breeden magt, last en a
riteit als aan Executeurs en voogden naar ree
kan worden gedefereerd, en specialyk de mo¬
van Assumptie en Surrogatie authoriseren
dezelve en de nog te verkiezen Executeurs en
voogden al meede, om de goederen van de Omme
digen, zoo onroerende als roerenden, te mogen
verhuuren en verkoopen, 't zij int openbaar
of onder de hand en ten behoeven van de koopers
der Onroerende te doen wettige en behoorlijke
opdragten
Eindelijk verklaarden zij testateuren aan zij
te reserveren, om na het passeeren dezes
noch Codicillair te disponezen, Commissie
te decerneren en verder te ordonneeren zoo
als zij zullen goedvinden; met begeerte
dat het geen alzoo bij hun zal worden gedaan
zal wezen van zodanige kragt als of het
in dezen verhaald of wettiglijk verleden
was, alwas 't dat daar van alleenlijk bleek
bij hunne simple onderteekening
Aldus verleden om gepasseerd, ter presentie
van Het geene voorsz. staat verklaarden zij Com
te zijn hun testament En uitterste wil, begerende dat
het zelve kragt hebben en Effect sorteren zal, 't zij als
testament Codicil, of zoo als het zelve naar rechten
of gewoon te best zal kunnen bestaan, als was 't dat
alle solemniteiten naar rechten gerequireerd, in deze
niet geobserveerd bevonden mogten zyn
Compareerden meede voor mij Notaris, te
sentie als boven Jan Engering en
Hephanus En
beiden woonende alhier, de welken verkla¬
hier boven
taire dispo¬
sitie van hunnen Vader Dirk Engering te hebben
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 1001, 1794 januari 2-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.