Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
175
schreven getuigen, Neeltje Klaasj
bejaard
Bezemer, zijnde waarderjarig en
ongehuuwd, woonende binnen de op
het hoofd dezer Stad:
176
Dewelke verklaarde genegen te zijn, om
over haare natelaten goederen te disponeren
en het zelve, uit haaren eige vrije wil
zonder daar toe door iemand te zijn ge¬
persuadeerd, te doen in manieren hier
navolgende; Alvorens revocerende en
vernietigende, alle testamenten, Tode
aillen en andere Actens van uiterst
wille, die zij comparante voordezen
gemaakt en verleden zoude mogen
hebben, niettegenstaande dezelven of
eenige vandien de Clausul deroge
toir vervatten mogten; houdende allen
dezelven voor krachteloos en van du„
waarde
En alzo ter dispositie tredende, ver
klaarde zij testatrice te prælegateren
aan dirkje visser, huisvrouw van Jan
schrauk, een summa van Een hondero
Guldens; in Contante penningen
En inde overige goederen, zo onroeren¬
de als roerende, Actien & Crediten
geene uitgezonderd, die zij Testatrice
met haar overlijden ontruimen en
achterlaaten zal, verklaarde zij tot
haare eenige en universeele Erfgen¬
schreven getuigen, Neeltje Klaasj
bejaard
Bezemer, zijnde waarderjarig en
ongehuuwd, woonende binnen de op
het hoofd dezer Stad:
176
Dewelke verklaarde genegen te zijn, om
over haare natelaten goederen te disponeren
en het zelve, uit haaren eige vrije wil
zonder daar toe door iemand te zijn ge¬
persuadeerd, te doen in manieren hier
navolgende; Alvorens revocerende en
vernietigende, alle testamenten, Tode
aillen en andere Actens van uiterst
wille, die zij comparante voordezen
gemaakt en verleden zoude mogen
hebben, niettegenstaande dezelven of
eenige vandien de Clausul deroge
toir vervatten mogten; houdende allen
dezelven voor krachteloos en van du„
waarde
En alzo ter dispositie tredende, ver
klaarde zij testatrice te prælegateren
aan dirkje visser, huisvrouw van Jan
schrauk, een summa van Een hondero
Guldens; in Contante penningen
En inde overige goederen, zo onroeren¬
de als roerende, Actien & Crediten
geene uitgezonderd, die zij Testatrice
met haar overlijden ontruimen en
achterlaaten zal, verklaarde zij tot
haare eenige en universeele Erfgen¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.