Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
11673
Heer Jan Hendrik Hartman woonende
te Berlieum in ’s Bosch, zijn Broeder dh
Ary van Harmelen woonende te aarlan¬
derveen en 8 h=r Jan Verlouw, woonende al
hier, Geevende mitsdien hij Comparant
aan de voornoemde Persoonen zodanige
ample magt, last en authoriteit, al
aan eenige voogden naar rechten kan
worden gedefereerd en aan hem Compe
rant zelve bij het voorschreven Testam
is gegeeven en specialyk de magt van
assumptie en Surrogatie, zo lange een
ge voogdije zal worden vereischt
Compareerden meede voor mij No
taris, ter praesentie als boven, de vo
noemde Heren Jan Hendrik Hartme
Ary van Harmelen en Jan Verlouw
dewelke verklaarden de voorschreve
Voogdijeschap te accepteren.
Aldus verleden en gepasseer
ter præsentie van Pieter de Graaff en
1674
Adrianus Meijster als getuigen hier
toe verzocht:
J:H: Hartman
J:A: Hartmann
Avij Van Harmcken
Jan Verlouw
P: de Gruaff
A Meijster
ter.
de Keertje
Notaris
J:V:H:
Heer Jan Hendrik Hartman woonende
te Berlieum in ’s Bosch, zijn Broeder dh
Ary van Harmelen woonende te aarlan¬
derveen en 8 h=r Jan Verlouw, woonende al
hier, Geevende mitsdien hij Comparant
aan de voornoemde Persoonen zodanige
ample magt, last en authoriteit, al
aan eenige voogden naar rechten kan
worden gedefereerd en aan hem Compe
rant zelve bij het voorschreven Testam
is gegeeven en specialyk de magt van
assumptie en Surrogatie, zo lange een
ge voogdije zal worden vereischt
Compareerden meede voor mij No
taris, ter praesentie als boven, de vo
noemde Heren Jan Hendrik Hartme
Ary van Harmelen en Jan Verlouw
dewelke verklaarden de voorschreve
Voogdijeschap te accepteren.
Aldus verleden en gepasseer
ter præsentie van Pieter de Graaff en
1674
Adrianus Meijster als getuigen hier
toe verzocht:
J:H: Hartman
J:A: Hartmann
Avij Van Harmcken
Jan Verlouw
P: de Gruaff
A Meijster
ter.
de Keertje
Notaris
J:V:H:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.