Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1519
of andere kwaalen of ongemak¬
ken mogt worden bezocht, het aan
ieder der Comparanten zal vrij
staan ten huize van elkandere
te komen, en derzelver zieke o
door andere kwaalen of ongema¬
ken bezochte kind of kinderen, te
bezoeken ende vereischt wordende
hulp en adsistentie te bewijzen
Art: 7.
dat, gelijk ook hoofde van deeze
separatie in tafel, bed, bij woon
en goederen, alle de Erffenissen
besterfenissen, legaaten, dana
tien als andersints, welken
aan ieder der Comparanten
mogten opkomen en aanbester
ven, moeten eigen zijn en blijven
aanden geenen, aan wiens zijn
dezelve opgekomen en aanbesto
ven zullen zijn, ook, als een ieder
1520
der Comparanten alleen en voor
het geheel zal moeten voldoen
en betalen alle de schulden en
lasten, welken ieder hunner
na het tekenen en passeren van
dezen contracte mogte contracteren
en aangaan, en dat mitsdien
de Comparanten niet aanspree
kelijk, veel min verbonden of
Executabel zijn zullen voor
de schulden, Lasten en borg
tochten welk en bij den een of ander
van hun na het passeren van
dezen Contracte te maken en
aantegaan, ofte reeds gemaakt
en aangegaan, het zij in rechten
of daar buiten
Op alle welke Conditien, zij compa¬
ranten verklaarden vanden anderen
te separeren in tafel, bed, bijwoo¬
ning en goederen; Belovende
of andere kwaalen of ongemak¬
ken mogt worden bezocht, het aan
ieder der Comparanten zal vrij
staan ten huize van elkandere
te komen, en derzelver zieke o
door andere kwaalen of ongema¬
ken bezochte kind of kinderen, te
bezoeken ende vereischt wordende
hulp en adsistentie te bewijzen
Art: 7.
dat, gelijk ook hoofde van deeze
separatie in tafel, bed, bij woon
en goederen, alle de Erffenissen
besterfenissen, legaaten, dana
tien als andersints, welken
aan ieder der Comparanten
mogten opkomen en aanbester
ven, moeten eigen zijn en blijven
aanden geenen, aan wiens zijn
dezelve opgekomen en aanbesto
ven zullen zijn, ook, als een ieder
1520
der Comparanten alleen en voor
het geheel zal moeten voldoen
en betalen alle de schulden en
lasten, welken ieder hunner
na het tekenen en passeren van
dezen contracte mogte contracteren
en aangaan, en dat mitsdien
de Comparanten niet aanspree
kelijk, veel min verbonden of
Executabel zijn zullen voor
de schulden, Lasten en borg
tochten welk en bij den een of ander
van hun na het passeren van
dezen Contracte te maken en
aantegaan, ofte reeds gemaakt
en aangegaan, het zij in rechten
of daar buiten
Op alle welke Conditien, zij compa¬
ranten verklaarden vanden anderen
te separeren in tafel, bed, bijwoo¬
ning en goederen; Belovende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.