Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1397
van negen & veertig gul¬
dens & vier stuivers, dus ƒ 49 „ 4 -
En laatstelijk de door
haar aangestaane wij¬
kelwaaren, bedragen¬
de volgens taxatie
hier boven in den staat
folio 11 breder gemeld
de waarde van drie
duizend twee honderd
vier en twintig
Guldens negentien
stuivers en tienpen¬
ningen, dus
3224„19„
welk toebedeelde te
samen bedraagd een
Summa van vijfden
Zend vier honderd zes edertig
1398
Guldens achttien stver: & tien penn
en dus meerder dan
haare Erfportie ren¬
deerd eene summa
van twee duizend drie honderd
acht en Zestig guldens, acht
tien, Skuivers en tienpenn
welke meerdere sum
ma van twee duizend drie hou
derd acht en Zestig guldens acht
tien stuivers en tien penningen
door haar op het Slui¬
tendezer aan de kinde¬
ren & Erfgenaamen van
wijlen haaren voor
noemden Man Jan
Hendrik Hoppe op
het passeren dezes
is uitgekeerd & voldaan
Bedragende dus
van negen & veertig gul¬
dens & vier stuivers, dus ƒ 49 „ 4 -
En laatstelijk de door
haar aangestaane wij¬
kelwaaren, bedragen¬
de volgens taxatie
hier boven in den staat
folio 11 breder gemeld
de waarde van drie
duizend twee honderd
vier en twintig
Guldens negentien
stuivers en tienpen¬
ningen, dus
3224„19„
welk toebedeelde te
samen bedraagd een
Summa van vijfden
Zend vier honderd zes edertig
1398
Guldens achttien stver: & tien penn
en dus meerder dan
haare Erfportie ren¬
deerd eene summa
van twee duizend drie honderd
acht en Zestig guldens, acht
tien, Skuivers en tienpenn
welke meerdere sum
ma van twee duizend drie hou
derd acht en Zestig guldens acht
tien stuivers en tien penningen
door haar op het Slui¬
tendezer aan de kinde¬
ren & Erfgenaamen van
wijlen haaren voor
noemden Man Jan
Hendrik Hoppe op
het passeren dezes
is uitgekeerd & voldaan
Bedragende dus
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.