Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1393
Scheiding
Maartje van gemere
weduwe Johan Hen¬
drik Hoppe, Compe
teerd uit krachte van
de gemeenschap
van goederen waar¬
in zij met den zelve
haaren Man is ge¬
trouwd geweest de
helft in het Zuive
deelbaare dezes Bo
dels ten bedrage
van drie duizend
acht en Zestig
guldens
en voorts ingevolge
1394
den testamente van
haar en gemelden man
in het hoofd dezer ge¬
meld, alle de kleede¬
ren, en het goud en
Zilverwerk tot haar
Vijfs gebruik en ver¬
ciering behoorende
Ter voldoening van
al het welke aan
haar word to in vollen
en vrijen eigendom,
word toe en aanbedeeld
Eerstelijk het Huis en
Erve Staande en gele¬
gen aan de oostzijden
vande Nieuwstraat
Scheiding
Maartje van gemere
weduwe Johan Hen¬
drik Hoppe, Compe
teerd uit krachte van
de gemeenschap
van goederen waar¬
in zij met den zelve
haaren Man is ge¬
trouwd geweest de
helft in het Zuive
deelbaare dezes Bo
dels ten bedrage
van drie duizend
acht en Zestig
guldens
en voorts ingevolge
1394
den testamente van
haar en gemelden man
in het hoofd dezer ge¬
meld, alle de kleede¬
ren, en het goud en
Zilverwerk tot haar
Vijfs gebruik en ver¬
ciering behoorende
Ter voldoening van
al het welke aan
haar word to in vollen
en vrijen eigendom,
word toe en aanbedeeld
Eerstelijk het Huis en
Erve Staande en gele¬
gen aan de oostzijden
vande Nieuwstraat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.