Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1345
guldens en vijftien
stuivers, blijkens den
Lijst daar van gefor
meerd en tendezen over¬
gelegd, en voor welke
Summa van penni
gen al het zelve hier
na bij de scheiding
dezes Boedels zal wor
den toe en aanbedeeld
wordende, dus alhier
uitgetrokken en in
Staate gebragt de
voorschreven sum
ma van
Genderden, dat de
voornoemde Maar¬
tje van gemeren
meede aangestaan
402 „ 15 „
1346
heeft alle de winkel
waaren, welken inden
Boedel zijn gevonden
geworden, except al
leenlijk een vat kof¬
fijboonen 't welk alle
den Heer Pieter Lal
lemand en een vat
niet tabak 't welk
aan de Heer Christoffel
Westinghuijzen, beiden
te Rotterdam, in
mindering hunne
preetensien tot las
ten van dezen Boe¬
del zijn toegezonden,
En zijn alle de
voorschrevene door
guldens en vijftien
stuivers, blijkens den
Lijst daar van gefor
meerd en tendezen over¬
gelegd, en voor welke
Summa van penni
gen al het zelve hier
na bij de scheiding
dezes Boedels zal wor
den toe en aanbedeeld
wordende, dus alhier
uitgetrokken en in
Staate gebragt de
voorschreven sum
ma van
Genderden, dat de
voornoemde Maar¬
tje van gemeren
meede aangestaan
402 „ 15 „
1346
heeft alle de winkel
waaren, welken inden
Boedel zijn gevonden
geworden, except al
leenlijk een vat kof¬
fijboonen 't welk alle
den Heer Pieter Lal
lemand en een vat
niet tabak 't welk
aan de Heer Christoffel
Westinghuijzen, beiden
te Rotterdam, in
mindering hunne
preetensien tot las
ten van dezen Boe¬
del zijn toegezonden,
En zijn alle de
voorschrevene door
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.