Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
126
seele Erfgenaame ab intestato zij
Constituante is, geene andere of me¬
deze goederen het voorsz: recht ten
behoeven als vooren verschuldigd,
heeft achtergelaaten, dan gespec¬
ficeerd staan in de gemelde memorie
bij haar Constituante op Heden
getekend; — Voorts om ter zaake voor
alles verder en meerder te doen en ver¬
richten dat nodig zijn en naar stij¬
locaal vereischt zal; werden belovende zij
stitante approbatie en ratificatie,
gaders het daar voor te zullen houden
als of den voorsz: Eed door haar Cor¬
reelijk was afgelegt, alces onder de
band als naar rechten
Aldus verleden en gepasseerd ter pre¬
sentie van Gerrit Veth Jansz: en Pieter
de graaf, als getuigen hier toe verzoo
Ariaantje Vornier
GVeth Jan
P: de Graaff
J.W.Hoekewater
seele Erfgenaame ab intestato zij
Constituante is, geene andere of me¬
deze goederen het voorsz: recht ten
behoeven als vooren verschuldigd,
heeft achtergelaaten, dan gespec¬
ficeerd staan in de gemelde memorie
bij haar Constituante op Heden
getekend; — Voorts om ter zaake voor
alles verder en meerder te doen en ver¬
richten dat nodig zijn en naar stij¬
locaal vereischt zal; werden belovende zij
stitante approbatie en ratificatie,
gaders het daar voor te zullen houden
als of den voorsz: Eed door haar Cor¬
reelijk was afgelegt, alces onder de
band als naar rechten
Aldus verleden en gepasseerd ter pre¬
sentie van Gerrit Veth Jansz: en Pieter
de graaf, als getuigen hier toe verzoo
Ariaantje Vornier
GVeth Jan
P: de Graaff
J.W.Hoekewater
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.