Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
238
aan eenige Executeurs
voogden en Administra
teurs, naar rechten kan
worden gedefereerd, en spe¬
cialijk de magt van as¬
sumptie en durrogatie,
authoriserende de voor¬
noemde en nog te ver¬
kiezen voogden al mee¬
de, om de goederen van
de onmondigen zo on¬
roezende als roerende
te mogen verhuuren en
verkoopen, 't zij in 't open¬
baar of ander de hand
en ten behoeven van de
kopers der onroerende,
te doen wettige en be¬
hoorlijke opdragten en
transporten; Qualifi¬
239
cerende zij vrouwe Testa
trice in het bijzonder de
twee laatstgenoemde
persoonen omme, inge¬
valle op haar vrouwe
Testatrices overlijden
haaren gemelden klein¬
zoon Jacobus Petrus Spren¬
ger van Eijk nog minder¬
Iarig mogte zijn, als dan
voor hem zodanig decla¬
ratoir te doen, als aan¬
desselfs keuze bij dezen
testamente is gedefereerd
geworden
Eindelijk verklaarde zy
vrouwe Testatrice aan
zich te reserveren, om na
het passeren dezes, nog Co¬
dicillair te disponeren,
Legaten & preelegaaten
aan eenige Executeurs
voogden en Administra
teurs, naar rechten kan
worden gedefereerd, en spe¬
cialijk de magt van as¬
sumptie en durrogatie,
authoriserende de voor¬
noemde en nog te ver¬
kiezen voogden al mee¬
de, om de goederen van
de onmondigen zo on¬
roezende als roerende
te mogen verhuuren en
verkoopen, 't zij in 't open¬
baar of ander de hand
en ten behoeven van de
kopers der onroerende,
te doen wettige en be¬
hoorlijke opdragten en
transporten; Qualifi¬
239
cerende zij vrouwe Testa
trice in het bijzonder de
twee laatstgenoemde
persoonen omme, inge¬
valle op haar vrouwe
Testatrices overlijden
haaren gemelden klein¬
zoon Jacobus Petrus Spren¬
ger van Eijk nog minder¬
Iarig mogte zijn, als dan
voor hem zodanig decla¬
ratoir te doen, als aan¬
desselfs keuze bij dezen
testamente is gedefereerd
geworden
Eindelijk verklaarde zy
vrouwe Testatrice aan
zich te reserveren, om na
het passeren dezes, nog Co¬
dicillair te disponeren,
Legaten & preelegaaten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.