Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
200
lijden van een of meer
van dezelven des voorover¬
ledens afkomelingen bij
plaatseulling, en bij get.
breeken van een of twee
van die drie handen de au¬
dere van dezelve hands ge„
wijze en bij plaatscullin¬
als boven
En voor de wederhelft haar
testatrices Broeder Otto
van der vlies, of bij zijn
vooroverlijden zijne wet
tige afkomelingen, by
plaatsvulling voor Een
hand en haare Nichten
Catharina van Hier
bij haar voor overlijden
haare afkomelingen bij
plaatseulling, voor de au„
deze hand, en bij gebreeke
201
van eene van die twee
handen de andere vande
zelve zo nogtans, dat
uit dezelve wederhelft
bij forme van Legaat Zou¬
de moeten uitgekeerd aan
haar Gestatrices Broeder
Iacob van der Vlies, indien
hij op het overlijden van
den Langstlevenden na
in Leven was een Sum
ma van twee Honderd
Guldens. —
doch alles echter met de
zen verstande, dat bij al
dien een of meerder voor
noemde Erfgenaamen
op des Langstlevendens —
overlijden mogten zijn of
worden geslimenteerd bij
eenige Diaconien, armen
lijden van een of meer
van dezelven des voorover¬
ledens afkomelingen bij
plaatseulling, en bij get.
breeken van een of twee
van die drie handen de au¬
dere van dezelve hands ge„
wijze en bij plaatscullin¬
als boven
En voor de wederhelft haar
testatrices Broeder Otto
van der vlies, of bij zijn
vooroverlijden zijne wet
tige afkomelingen, by
plaatsvulling voor Een
hand en haare Nichten
Catharina van Hier
bij haar voor overlijden
haare afkomelingen bij
plaatseulling, voor de au„
deze hand, en bij gebreeke
201
van eene van die twee
handen de andere vande
zelve zo nogtans, dat
uit dezelve wederhelft
bij forme van Legaat Zou¬
de moeten uitgekeerd aan
haar Gestatrices Broeder
Iacob van der Vlies, indien
hij op het overlijden van
den Langstlevenden na
in Leven was een Sum
ma van twee Honderd
Guldens. —
doch alles echter met de
zen verstande, dat bij al
dien een of meerder voor
noemde Erfgenaamen
op des Langstlevendens —
overlijden mogten zijn of
worden geslimenteerd bij
eenige Diaconien, armen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 995, 1788 januari 5-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.