Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testateurs dan nog minder¬
jarig zijnde kind of kinderen
om beter geeduceerd te kun¬
nen worden, tot dat de Jong¬
ste van dezelven, 't zij door
den ouderdom van vijf¬
en twintig Jaaren, eer
der Huwelijken staate, of
door het obtineren van
venia letatis, mondig zijn
zal als hier vooren ten —
opzigte van zijn oudsten
Loon Cornelis Spierings¬
hoek is gemeld.
Als meede, dat, zo al meede
onverhooptelijk zijne ge¬
melde tweede zoon Govers
Spieringshoek mogte kom
te overlijden, voor dat zijn
Testateurs Jongste Kind in
be
manieren voorsz. mondig was
geworden, of zo dezelve zijne
zoon reeds was ^ overleden de
even gemelde perceelen, mee
de zonder eenigen aftrek zul¬
len moeten devolveren op zijn
Testateurs derden Zoon Jo¬
annes Spieringshoek, als
indien gevalle dezelve mee¬
de aan hem makende, doch
insgelijks niet anders, dan
onder den voorgemelden Last
van uitkeeringe der helft
in de zuivere Iaarlijksche
winsten der voorsz: traficq
tot beter Educatie van zijne
dan nog minderjarig zijnde
kind of kinderen tot dat zijn
Testateurs Jongste Kind in
maniere voorschreven
jarig zijnde kind of kinderen
om beter geeduceerd te kun¬
nen worden, tot dat de Jong¬
ste van dezelven, 't zij door
den ouderdom van vijf¬
en twintig Jaaren, eer
der Huwelijken staate, of
door het obtineren van
venia letatis, mondig zijn
zal als hier vooren ten —
opzigte van zijn oudsten
Loon Cornelis Spierings¬
hoek is gemeld.
Als meede, dat, zo al meede
onverhooptelijk zijne ge¬
melde tweede zoon Govers
Spieringshoek mogte kom
te overlijden, voor dat zijn
Testateurs Jongste Kind in
be
manieren voorsz. mondig was
geworden, of zo dezelve zijne
zoon reeds was ^ overleden de
even gemelde perceelen, mee
de zonder eenigen aftrek zul¬
len moeten devolveren op zijn
Testateurs derden Zoon Jo¬
annes Spieringshoek, als
indien gevalle dezelve mee¬
de aan hem makende, doch
insgelijks niet anders, dan
onder den voorgemelden Last
van uitkeeringe der helft
in de zuivere Iaarlijksche
winsten der voorsz: traficq
tot beter Educatie van zijne
dan nog minderjarig zijnde
kind of kinderen tot dat zijn
Testateurs Jongste Kind in
maniere voorschreven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.