Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
No„ 2
Pielat. v. Bulderen
Acte van protest
beneden de f 5000
Op den 9 January 1782
Heb ik Jozua willem Hoekwater, Notario
bij den Hove van Holland geadmitteert
te schiedam residerende, ter præsentie van
de nabeschreven getuigen, mij vervoegt
ten woonhuize van de Heer Paulus Theodi
Koopman, al binnen deze
rus van Leeuwen en vermits den zelven,
niet 't huis was, gelijk zijne Huisvrouwe
declareerde, aan haar wit naam van de
Heer F van Groeneveld, woonende
te Delfshaven, voldoening gevraagt van
een adsignatie of binnenlandsche wissel
brief, luidende als volgt:
Dord:r 31 dec: 1781. voor ƒ 1341. 18 - in Z: Rd:
Op vertoon dezes gelieven ued te betaelen aen
d' heer E: van Groenevelt of ordre de som¬
ma van dertien honderd een en veertig Gul¬
dens en 18 st: dewaerde in reeken tot sloo
derzelve (onderstond) Uedw deece (was
getekent) W. J. Spruijt in Comp.e. (ter
(zijde stond) Mijn Heer D' heer P.s Th. Van
Pielat. v. Bulderen
Acte van protest
beneden de f 5000
Op den 9 January 1782
Heb ik Jozua willem Hoekwater, Notario
bij den Hove van Holland geadmitteert
te schiedam residerende, ter præsentie van
de nabeschreven getuigen, mij vervoegt
ten woonhuize van de Heer Paulus Theodi
Koopman, al binnen deze
rus van Leeuwen en vermits den zelven,
niet 't huis was, gelijk zijne Huisvrouwe
declareerde, aan haar wit naam van de
Heer F van Groeneveld, woonende
te Delfshaven, voldoening gevraagt van
een adsignatie of binnenlandsche wissel
brief, luidende als volgt:
Dord:r 31 dec: 1781. voor ƒ 1341. 18 - in Z: Rd:
Op vertoon dezes gelieven ued te betaelen aen
d' heer E: van Groenevelt of ordre de som¬
ma van dertien honderd een en veertig Gul¬
dens en 18 st: dewaerde in reeken tot sloo
derzelve (onderstond) Uedw deece (was
getekent) W. J. Spruijt in Comp.e. (ter
(zijde stond) Mijn Heer D' heer P.s Th. Van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.