Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den voorn: Heere Johan Leonard vand
Heuvel zullen worden overgeleverd om
zich daar na te reguleren; En zulke
om met het voorschreven gedonateerd
bij Item zodanig gedaan en gehandeld te worden
als iemand met zijn eigene en vrij
goederen vermag te doen
En verklaare ik Notaris voor
meergemelden Heer Johan Leonard van
den Heuvell, de voorsz: gifte met da
zegging te accepteren
Aldus verleden en gepasseerd ten pro¬
sentie van Gerrit Kook en Hendrik
draijer, als getuigen
Adriana Voogd Wed: L: van den Heurell
gert kook
dit is het merk
van Hendrik draijer.
J:W: Hoekwater
Notaris
wanne
Heuvel zullen worden overgeleverd om
zich daar na te reguleren; En zulke
om met het voorschreven gedonateerd
bij Item zodanig gedaan en gehandeld te worden
als iemand met zijn eigene en vrij
goederen vermag te doen
En verklaare ik Notaris voor
meergemelden Heer Johan Leonard van
den Heuvell, de voorsz: gifte met da
zegging te accepteren
Aldus verleden en gepasseerd ten pro¬
sentie van Gerrit Kook en Hendrik
draijer, als getuigen
Adriana Voogd Wed: L: van den Heurell
gert kook
dit is het merk
van Hendrik draijer.
J:W: Hoekwater
Notaris
wanne
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.