Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
schreven getuigen Mejuffrouw Yda St
ligers, huisvrouw van de Heer Hendrik B
mer, koornutijn brander, woonende binne
deze stad, dewelken meede Comparerende van
klaarde zijne gem: huisvrouw te authoris
en qualificeren tot het passeren der nate
dene procuratie
En verklaarde stuksdien zij Comparant
te Constitueren en magtig te maken den
voornoemden haren Man Hendrik Brem
specialijk om uit naam en van wegens haar
Constituante te Compareren voor de Ed: Achtb:
Heeren Schepenen dezer Stad en aldaar te
bekennen, voor zijn en haar aandeel endus
voor hen tesamen en ieder in solidum en voo¬
't geheel (onder afstand van het voorregt
dat twee of meer schuld pligtigen de schuld
onder den anderen zoude mogen spilzen
en ieder met het betalen van deszelfs —
aandeel zoude mogen volstaan) wel en
deugdelijk schuldig te zijn aan en ten
behoeven vanden welEd: gestr. Heer Daniel
Pichot, raad inde vroedschap dezer stad
of zijn Ed.s actie verkrijgende een summa
van drie duizend guldens, spruitende uit
hoofde van geleende en op Interesse gedaan
ne penningen, en derhalven afstand te
doen vande Exceptie van geen geld genoten
of ontfangen te hebben, als meede voor zij
verre de voorschr. Schuldbekentenis als
eene borgtogt van haar Constituante voor
ligers, huisvrouw van de Heer Hendrik B
mer, koornutijn brander, woonende binne
deze stad, dewelken meede Comparerende van
klaarde zijne gem: huisvrouw te authoris
en qualificeren tot het passeren der nate
dene procuratie
En verklaarde stuksdien zij Comparant
te Constitueren en magtig te maken den
voornoemden haren Man Hendrik Brem
specialijk om uit naam en van wegens haar
Constituante te Compareren voor de Ed: Achtb:
Heeren Schepenen dezer Stad en aldaar te
bekennen, voor zijn en haar aandeel endus
voor hen tesamen en ieder in solidum en voo¬
't geheel (onder afstand van het voorregt
dat twee of meer schuld pligtigen de schuld
onder den anderen zoude mogen spilzen
en ieder met het betalen van deszelfs —
aandeel zoude mogen volstaan) wel en
deugdelijk schuldig te zijn aan en ten
behoeven vanden welEd: gestr. Heer Daniel
Pichot, raad inde vroedschap dezer stad
of zijn Ed.s actie verkrijgende een summa
van drie duizend guldens, spruitende uit
hoofde van geleende en op Interesse gedaan
ne penningen, en derhalven afstand te
doen vande Exceptie van geen geld genoten
of ontfangen te hebben, als meede voor zij
verre de voorschr. Schuldbekentenis als
eene borgtogt van haar Constituante voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.