Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
twee honderd zes en veerti¬
Guldens Hollandsch,
des
246. -
Met Vijftien Guldens over
twee Jaren verloopen
Interest voor 1780 en 178
dus
ƒ 261„
Na aftrek van vijftien
Stuivers over 74 percent
Courtagie en Zes Gul¬
dens en tien Stuivers
wegens conversie des
Z: Rijksd: in Hollands
geld, te samen Zeven
Guldens en vijf stvers, dus
ƒ 7 „ 5
ƒ 253„ 15„
Resterende overzulks een
Summa van twee honderd drie
en vijftig Guldens en vyftien
stuivers, dus
ƒ 2531„
na aftrek de
vraestloon
van 't geld
Door de Rendanten op den
1 Meij 1779 aangekocht
zijnde
Een obligatie ten Lasten
van 't gemeeneland van
Holland en Westfriesland
ten Comptoire Dordrecht
groot vier honderd guldens
staande ten naame van
Lijsbeth Hendriks in dat
1 April 1637 folio 21 verso
geaggreeerd 27 Julij 1637
regta. folio ½ verso
zoo is daar op ontfangen,
over twee Jaaren verlopen
verscheenen
Interest van den April
1779 tot en 1780 / een sumo
Negentien
ma van twintig Guldens,
de's en twaalf stuivers dus ƒ 19„12„
Guldens Hollandsch,
des
246. -
Met Vijftien Guldens over
twee Jaren verloopen
Interest voor 1780 en 178
dus
ƒ 261„
Na aftrek van vijftien
Stuivers over 74 percent
Courtagie en Zes Gul¬
dens en tien Stuivers
wegens conversie des
Z: Rijksd: in Hollands
geld, te samen Zeven
Guldens en vijf stvers, dus
ƒ 7 „ 5
ƒ 253„ 15„
Resterende overzulks een
Summa van twee honderd drie
en vijftig Guldens en vyftien
stuivers, dus
ƒ 2531„
na aftrek de
vraestloon
van 't geld
Door de Rendanten op den
1 Meij 1779 aangekocht
zijnde
Een obligatie ten Lasten
van 't gemeeneland van
Holland en Westfriesland
ten Comptoire Dordrecht
groot vier honderd guldens
staande ten naame van
Lijsbeth Hendriks in dat
1 April 1637 folio 21 verso
geaggreeerd 27 Julij 1637
regta. folio ½ verso
zoo is daar op ontfangen,
over twee Jaaren verlopen
verscheenen
Interest van den April
1779 tot en 1780 / een sumo
Negentien
ma van twintig Guldens,
de's en twaalf stuivers dus ƒ 19„12„
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 269, Archief van notaris Josua Willem Hoekwater, 1781-1816, inventarisnummer 989, 1781 augustus 16-1782 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.