Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
15
tien gulden
Aan taxatiekosten van de roerende goederen, zes
6 40
gulden veertig cent
Aan kosten van boedelbehandeling, als toeziend
voogdbenoeming, opdracht en verzorging taxaties
roerende en onroerene goederen, indiening suc-
cessiememorie, conferenties en correspondentie
en acte van scheiding, met inbegrip van alle
100
verschotten, honderd gulden
Totaal van het passief honderd acht en twintig
128 40
gulden veertig cent
Na deze beschrijving heeft de comparant sub I in handen van
den Heer Kantonrechter voornoemd den eed afgelegd dat hij
niets heeft verduisterd, noch gezien heeht of weet dat
iets verduisterd is van hetgeen tot den onderwerpelijken
boedel en nalatenschap behoort.
Recapitulatie.
Het actief bedraagt Drie duizend vier honderd drie gul-
3403 -
den
Het passief daarentegen honderd acht en twintig
128 40
gulden veertig cent
Saldo van den boedel drie duizend twee honderd
3274 60
vier en zeventig gulden zestig cent -
waarvan de helft toekomt aan den comparant sub I, krach-
tens de algeheele gemeenschap van goederen waarin hij was
gehuwd, of zestien honderd zeven en dertig gulden dertigh
1637 30
cent
Op
Vierde
terwijl de wederhelft uitmaakt de nalatenschap van de erf-
laatster, of zestien honderd zeven en dertig gulden dertigh
1637 30
cent
waarvan af de begrafeniskosten van de overlede-
ne, met inbegrip der Kerkelijke Diensten tot en
met het eerste jaargetijde, ad drie honderd twee
342 30
en veertig gulden dertig cent -
verminderd met hetgeen is ontvangen uit
een begrafenisfonds, ad twee honderd
250
vijftig gulden
Blijft twee en negentig gulden dertig
92 30
cent
Zoodat de nalatenschap zuiver bedraagt vijftien
1545
honderd vijf en veertig gulden
Waarin zijn gerechtigd:
de echtgenoot van de erflaatster, de comparant sub I, voor
een/zesde gedeelte, of twee honderd zeven en vijftig gulden
257 50
vijftig cent
hare vier voornoemde kinderen ieder voor een/zes-
de gedeelte of twee honderd zeven en vijftig gul¬
257 50
den vijftig cent
en hare acht voornoemde kleinkinderen ieder voor
een/acht en veertigste gedeelte of twee en der-
32 19
tig gulden negentien cent
En overgaande tot de scheiding en verdeeling, verklaarden
de comparanten aan elkander te doen de navolgende -
Toescheiding.
tien gulden
Aan taxatiekosten van de roerende goederen, zes
6 40
gulden veertig cent
Aan kosten van boedelbehandeling, als toeziend
voogdbenoeming, opdracht en verzorging taxaties
roerende en onroerene goederen, indiening suc-
cessiememorie, conferenties en correspondentie
en acte van scheiding, met inbegrip van alle
100
verschotten, honderd gulden
Totaal van het passief honderd acht en twintig
128 40
gulden veertig cent
Na deze beschrijving heeft de comparant sub I in handen van
den Heer Kantonrechter voornoemd den eed afgelegd dat hij
niets heeft verduisterd, noch gezien heeht of weet dat
iets verduisterd is van hetgeen tot den onderwerpelijken
boedel en nalatenschap behoort.
Recapitulatie.
Het actief bedraagt Drie duizend vier honderd drie gul-
3403 -
den
Het passief daarentegen honderd acht en twintig
128 40
gulden veertig cent
Saldo van den boedel drie duizend twee honderd
3274 60
vier en zeventig gulden zestig cent -
waarvan de helft toekomt aan den comparant sub I, krach-
tens de algeheele gemeenschap van goederen waarin hij was
gehuwd, of zestien honderd zeven en dertig gulden dertigh
1637 30
cent
Op
Vierde
terwijl de wederhelft uitmaakt de nalatenschap van de erf-
laatster, of zestien honderd zeven en dertig gulden dertigh
1637 30
cent
waarvan af de begrafeniskosten van de overlede-
ne, met inbegrip der Kerkelijke Diensten tot en
met het eerste jaargetijde, ad drie honderd twee
342 30
en veertig gulden dertig cent -
verminderd met hetgeen is ontvangen uit
een begrafenisfonds, ad twee honderd
250
vijftig gulden
Blijft twee en negentig gulden dertig
92 30
cent
Zoodat de nalatenschap zuiver bedraagt vijftien
1545
honderd vijf en veertig gulden
Waarin zijn gerechtigd:
de echtgenoot van de erflaatster, de comparant sub I, voor
een/zesde gedeelte, of twee honderd zeven en vijftig gulden
257 50
vijftig cent
hare vier voornoemde kinderen ieder voor een/zes-
de gedeelte of twee honderd zeven en vijftig gul¬
257 50
den vijftig cent
en hare acht voornoemde kleinkinderen ieder voor
een/acht en veertigste gedeelte of twee en der-
32 19
tig gulden negentien cent
En overgaande tot de scheiding en verdeeling, verklaarden
de comparanten aan elkander te doen de navolgende -
Toescheiding.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 729, *, inventarisnummer 1907, *
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.